19 décembre 2008, notre retour au pays...Du vert au blanc...

Du El Cristo, Atlixco, Puebla, Mexique à Laurentides Québec, Canada... 2 hres d'autobus et 4 hres 30 d'avion et un décor complètement différent...

Quand même impressionnant!

Retour au Québec! Youppi!!!

Hola todos,

Premièrement, je désire vous souhaiter, à vous et à votre famille, un très Joyeux Temps des Fêtes. Profitez de cette période avec votre famille et amis. Je souhaite à chacun de vous; santé, paix, amour. J'espère être en mesure de vous faire mes souhaits en personne très très bientôt.

Le grand retour est proche. Nous serons de retour vendredi le 19 décembre au soir. J'ai tellement hâte de voir mon monde! Nous resterons au chalet pour au moins 4 semaines. Peut-être un petit séjour à Lévis, à suivre...

Nous ne connaissons pas encore notre futur. Et non, pas encore! Notre patience est mise à rude épreuve. Mais que voulez vous, il semblerais que ce sont des délais assez coutumiers dans le monde de l'international.

Quel sera la destination 2009! Afrique, Mexique, Canada, retour au bureau ou ailleurs? Dès que j'en sais plus je vous reviens.

Entre-temps, je vous embrasse, et à très bientôt.

Johanne ;-) x

Semaine du 20 Octobre 2008 PANAMA

Hola todos!
.
Dans le cadre de son travail, Yves a été appelé à donner une conférence à Panama. En passant il a très bien fait ça. Ce n'est pas banal donner une conférence de 1 heure en espagnol devant plus de 400 personnes. Il a fait ça comme un pro et a reçu beaucoup de félicitations. Bravo mon chum!

.

Nous avons pu profiter de notre séjour pour visiter la ville de Panama. Nous connaissions un peu le Panama mais plus le volet vacances. Nous y avons séjourné il y a quelques années une semaine dans le cadre de vacances d'hiver. Nous n'avions pas à ce moment visité la Ville de Panama mais seulement le bord de mer.
.

Voici quelques informations concernant le Panama;
.
Le Panama ou Panama est un État de 75 640km² situé à l’extrémité sud de l’Amérique centrale, sur l’isthme de Panama. Il est limitrophe du Costa Rica et de la Colombie dont il faisait autrefois partie. Le pays est peuplé d’environ 3,3 millions d’habitants (estimation de décembre 2006).
.

Le Panama est divisé en neuf provinces et cinq comarcas (territoires autonomes indigènes).
Les neuf provinces sont : Bocas del Toro, Chiriquí, Coclé, Colón, Darién, Herrera, Los Santos, Panamá et Veraguas.
Les cinq comarcas sont : Emberá, Kuna de Wargandí, Kuna de Madugandí, Ngöbe-Buglé et Kuna Yala (San Blas)
.

L’espagnol est la seule langue officielle, mais de nombreuses personnes parlent aussi l’anglais. Les Espagnols ont converti les Indiens et les noirs au christianisme, aujourd’hui encore très présent. Cependant des restes de religion indienne ou africaine existent toujours. Le Panama compte de nombreuses danses d’origine africaine.
.

La monnaie est le balboa. Seules les pièces circulent, la monnaie papier est le dollar des États-Unis.
.

Le Panama possède la plus puissante économie d'Amérique Centrale. Le pays doit principalement cet essor économique au Canal de Panama. La ville de Panama est le plus important centre financier d'Amérique Centrale.
.

Nous avons séjourné cette fois-ci dans la ville de Panama. Nous avons visité le Canal de Panama. C'est très impressionnant. Les écluses et le musée sont des incontournables, qu'ils faut absolument voir.
.

J'ai été également fort impressionnée de l'implication dans le combat du cancer du sein. En effet le mois d'octobre étant le mois international de la prévention et du combat contre le cancer du sein, la ville était décorée d'immense rubans roses. Une pièce *Balboa* a même été frappée avec le sigle du ruban rose tout spécialement pour ce mois de prévention. Un parc qui est situé sur l'une des trois anciennes bases militaires des États-Unis était décoré. Je vous place une photo mais malheureusement la photo ne rend pas bien l'effet vécu sur place.
.

Il y peu de choses à visiter à Panama. La ville est un peu cahotique; bruit, signalisation déficiente, trafic très lourd, aucune courtoisie dans la manière de conduire des Panaméens, beaucoup de construction et pour couronner le tout une chaleur acablante.
.

A 4h30 du matin lors de notre départ, il a suffit de quelques secondes pour que nous soyons en sueur. Nous avions la perpétuelle impression d'être dans un sauna. Vraiment désagréable.
.

Peu importe la distance à parcourir en voiture, il faut compter un minimum d'une heure. Une seule route importante, qui est actuellement en construction traverse la ville. Le nombres d'immeubles de plus de 40 étages est impressionnant et tous les résidents empruntent cette seule route. Imaginez les bouchons monstres... en plus il n'y a presque pas de lumières de signalisations et même après 6 jours nous n'avons jamais compris qui avait priorité aux intersections...
.

Il n'y a pas de marché public. Des grands magasins ont pignons sur rue. Peu de cinémas, peu de salles de théâtre. Cette ville est en pleine effervescence et je crois que le monde des affaires prend toute la place. Peu de terrain de jeux, peu d'espace verts. Un rythme de vie à vitesse ultra rapide...
.
En résumé, Panama pour moi à ses bons côtés; Le canal, le bord de mer en banlieue, mais il faut éviter la Ville de Panama.
.

Ceci est mon humble opinion.
.

Je vous place quelques photos.








Salut à tous et à très bientôt
.
Johanne :) x

Mes 2 belles filleules!

Voici la photo des mes 2 filleules. Je vous les présente;

Cindy, Une très belle femme et une très belle maman de 7 enfants et oui 7 enfants et en plus elle est une très bonne maman... Elle est actuellement dans la course de mannequin d'un jour. Bravo Cindy Lâches-pas!

Joannie, l'athlète de la famille. Elle joue au hochey niveau collégial et poursuit ses études en communication. Une très très belle fille et surtout très gentille avec de très belles valeurs. Bon parcours!!!

N'est-ce pas que nous avons des belles femmes dans la famille!!!

J'ai hâte de vous revoir!

Johanne

Bisous xxx

Bienvenu parmi nous Mikaël !

Bonjour tout le monde,

Je laisse Sophie vous présenter le nouveau venu dans la famille. Notre 5 ième petits-enfants;

Bonjour,

J'ai donc l'honneur de vous présenter Mikaël Ménard. Il a choisi de voir le jour à 35 semaine et 6 jours de gestation, le 27 octobre dernier. Il est né à 7 livres et mesurait 20.5 pouces. Il a fait une petite jaunisse et a perdu beaucoup de poids mais il se porte mieux maintenant. Maman, papa et Émile sont très heureux de découvrir ce nouvel être humain qui se joint à eux . Émile a d'ailleurs commencé à donner de nombreux bisous à son petit frère.

Sophie

Félicitations aux parents. Votre nouveau garçon est superbe. Nous avons bien hâte de rencontrer Mikaël et de retrouver toute la famille. Nous sommes maintenant une famille de 15 membres.

Nous devrions rentrer chez nous vers le 19 décembre. Notre avenir est encore incertain. Retour permanent au Québec, autre affectation, période de transition au Québec pour quelques mois.....tout reste à suivre. Nous espérons être fixé aux cours des prochains jours...

Bisous à tous et à très bientôt.

Johanne x

Tequilla Express le 19 octobre 2008

Un tour en train: Le Tequila Express

.

Il y a longtemps que nous entendions parler de ce tour. Nous avons été plusieurs fois à Guadalajara pour le travail mais nous n'avions jamais trouvé le temps de faire ce tour. Eh bien le 19 octobre nous avons enfin pu nous organiser.

Voici le parcours que nous avons fait;

.
Nous avons visité le Refuge de San José, maison de la Tequila Fer à cheval, là nous avons connu l'ancien et nouveau processus de l'élaboration de cette boisson mexicaine célèbre ; en outre pendant le parcours nous avions une dégustation tequila et de la musique de mariachis. Tout ceci à bord d'un train touristique: la Tequila Express, qui parcourt les domaines d'agave bleu tequilana dans la vallée Amatitan, Jalisco, du Mexique.

.

Au terme de ce parcours, nous passons au repas type buffet composé de plats typiques mexicaines, présentation de danses folkloriques, chansons et musique nationale, et évidement de la musique de mariachi. Nous avons pu danser et chanter dans une atmosphère de festivité mexicaine, entourés par des jardins, des arbres, fleurs et animaux. Ce parcours a pour but la promotion touristique de Jalisco.

.

Ce journée fut agréable cependant pour nous qui connaissions déjà la cuisine mexicaine, le folklore, les mariachis nous avons fait peu de découvertes. Cependant ce tour est fortement à recommander pour des gens qui visitent pour la première fois le Mexique.

.

Somme toute une autre expérience à placer dans nos souvenirs.

.

Johanne :) x

Des nouvelles de nous deux !

Bonjour tout le monde!

Il y a longtemps que je n'ai écris dans mon Blog. Je m'en excuse, mais ici mon rythme de vie a complètement changé. Eh oui! fini les vacances. Je m'implique dans le projet de DID ici et cela me demande beaucoup de temps et déplacements. Les activités se passent majoritairement à Puebla et à Guadalajara. Nous prenons régulièrement l'avion pour nous rendre à Guadalajara (1 hre 15 min. de vol) pour quelques jours. De plus je poursuis mes cours d'espagnol à raison de 4 heures semaine. Je ressort de chaque cours avec une multitudes de devoirs... Il y a eu également d'autres déplacements donc un à Tampico et Ciudad Valles. DID y tenait un séminaire sur la Gouvernance pour les caisses de la région et Yves était un des animateurs. Nous avons eu peu de temps pour découvrir ces 2 villes mais ce que nous avons vu ne m'a pas fait changer d'idée sur mes coups de coeur ici...Tampico est une ville un peu plus grande que Ciudad Valles mais aux 2 endroits tout est de couleur obscure, sévère et tout semble recouvert de poussière.

Apparemment qu'à Ciudad Valles il y a de beaux endroits à visiter avec cascades, lacs, mais nous n'avons pas eux le temps de faire du tourisme. Nous avons dû nous contenter de voir les centres villes. Une chose cocasse. On nous avais recommandé d'allé manger dans un restaurant typique à Tampico. Ce restaurant s'appelle El Porvenir (l'avenir). Sur le mur extérieur de ce restaurant est écrit: Ici c'est meilleur qu'en face... Et qui a-t-il en face? un Panthéon (Cimetière) assez spécial... Il paraît qu'avant sur le mur du cimetière en face était écrit: Tous ceux qui mange en face se retrouve ici... Mais le propriétaire du restaurant à réussir à faire retirer ce graffiti....

A part cela quoi de neuf? Une autre fête de l'Indépendance le 15 septembre, une autre période où l'on servait du Chili en Nogada, quelques parties de golf entre amis et beaucoup beaucoup de travail.

Nous sommes dans les derniers mois avant la fin du projet. Que ce passera-t-il après? Retour à Lévis ou départ vers d'autres cieux! Nous sommes actuellement dans l'attente de développement. Cette période pour nous est très angoissante et stressante. Nous aurons à prendre des décisions qui s'avéreront d'une grande importance pour notre avenir. Nous sommes à quelques années de la retraite et nous nous devons de faire les bons choix.

Beaucoup de réflexion en perspective...

De toute façon Québec ou ailleurs nous retournons au Québec dans les Laurentides pour la période des Fêtes. Je m'ennuie beaucoup des miens. De juin à décembre, je trouve cela un peu long sans voir les enfants et petits-enfants. J'ai fait le plein de bisous en juin, mais mes réserves s'épuisent graduellement, mon indice d'ennui augmente tout à fait le contraire des indices boursiers.

Nous avons encore 6 voyages à faire d'ici notre retour, alors nous serons fort occupé. Nous irons le 22 octobre prochain à Panama pour quelques jours. Yves doit donner une conférence dans le cadre d'un colloque sur la coopération. Nous irons également dans le Chiapas pour un séminaire en relation avec l'analyse financière organisé par DID, encore là Yves est un des animateurs et finalement nous devons retourner quatre autres fois à Guadalajara avant la fin du projet.

Quoi d'autre? Ah oui Yves à enregistré une entrevue avec Jean-Michel LePrince, journaliste de Radio-Canada, la semaine dernière à Mexico. L'entrevue devrait être diffusée dans le cadre de l'émission Le Point d'ici 2 ou 3 semaines. Je vais essayer d'écrire la date précise dans mon Blog dès que je l'aurai.

Je vous place quelques photos:

En route pour la Fête de l'Indépendance avec mon amie Isabelle. Une fête était organisé dans le quartier où nous habitons. Ce fût une très belle soirée. Una nina muy linda (Une fillette jolie) vêtu d'une chemisette traditionnelle.
Un repas entre femme après un petit tournoi de golf amical. Au menu *Chili en Nogada*
Nous nous sommes accordé un petit repos d'une semaine à Cancun. Ce voyage à remplacé celui prévu à Acapulco. La température annoncé à Acapulco était vraiment pas intéressante. L'impact des différents ouragans y était très fort. Cancun présentait une destination plus intéressante pour la température et ce fut le cas. Nous avons eu une très belle température toute la semaine. Tout fut parfait, trop parfait. Nous sommes revenus à Atlixco avec quelques livres en plus. Livres qui sont tellement difficiles à perdre, mais bon ça valait la peine. Nous avions besoin de repos.
Et voilà je pense que je suis maintenant a date pour les nouvelles nous concernant.

Je vous embrasse, et je vous réécris dès que j'aurai du nouveau. Entre-temps prenez bien soin de vous et j'ai bien hâte de rencontrer plusieurs d'entre-vous pendant le temps des fêtes au Québec.

Adios todos, hasta luego

Johanne x :)

Des nouvelles de nous!

Hola Todos!
.
De notre côté tout va bien et vite... J'ai terminé une immersion en espagnol de 4 semaines vendredi dernier. Je devrais commencer un petit contrat dans le projet d'Yves, 30 jours d'ici la fin décembre. Le contrat est en lien avec mes spécialités Gestions des ventes et Qualité. Le défi est grand pour moi car tout doit se passer en espagnol. Mais quelle bonne opportunité de marier mon expérience et une première expérience internationale. Le tout devrait se confirmer d'ici quelques jours.
.
Le dernier trimestre ici sera un peu plus occupé mais fort intéressant. Avant d'entreprendre le dernier blitz nous irons passer quelques jours à Acapulco, du 1er au 6 septembre. J'ai un tournoi de golf le 5 septembre prochain et nous jouerons probablement quelques que parties pendant la semaine. Comme nous sommes membres ici, nous pouvons jouer au terrain d'Acapulco. Et un tournoi de golf à Acapulco .....se sera sûrement la seule fois dans ma vie que je pourrai vivre cela...Yves sera probablement mon caddie, car ici lors des tournois nous devont avoir un caddie... J'ai bien hâte de voir si ma balle et mes bâtons seront bien lavés ha ha ha...
.
Notre routine ici se poursuit et nous aimons toujours autant l'endroit où nous habitons. Mais la dernière portion de notre séjour nous paraîtra surement plus longue, de juillet à décembre...5 mois avant de revoir les nôtres. Durant la semaine tout se déroule bien, mais les dimanches sont un peu plus difficiles. Nos rencontres familiales et entre amis nous manquent beaucoup.
.
Je joint une photo prise lors de l'un de nos habituels souper du vendredi soir entre amis.
.
C'est souper sont multicultuels, en effet vous pouvez voir sur la photo; Heinz un allemand, Martin un anglais et leurs conjointes mexicaines Paty et Isabelle. Étaient absents ce soir là nos amis Marcela une mexicaine, son mari Jacques un Québecois du Lac et aussi notre ami américain Alan .
.

.
Je vais vous réécrire bientôt. Je vous salue tous personnellement
.
Adios, hasta luego
.
Johanne x

De retour...

Sophie, Émile et Simon
Annick, Mathis et Erick

Nous voilà de retour,

Cinq semaines au Québec (3 pour Yves). Ce séjour nous a permis de connaître davantage nos 2 derniers petits-fils; Émile et Mathis. Nous avons également partagé de beaux moments avec Marie-Pier, Alexis, nos enfants, la famille et des amis. Nous vivrons à nouveau pour la cinquième fois le bonheur d'être grands-parents. Et oui! Sophie accouchera d'un garçon en novembre 2008.

Au début de notre aventure nous avions 2 petits-enfants et 18 mois plus tard ce chiffre à doublé.
Lorsque nous serons revenu au Québec nous pourrons jouer notre rôle de Papy et Mamy plus souvent. Pour l'instant les technologies modernes et nos courts séjours nous permettent d'en profiter partiellement. Nous avons bien l'intention de nous reprendre plus tard.

Nous sommes revenus ici au Mexique en pleine saison des pluies. Mais le bon côté, c'est que nous bénéficions d'un arrosage permanent et gratuit. Le paysage est magnifique, tout est vert. Le citronnier regorge de fruits et partout autour de nous les arbres fruitiers nous offrent leurs fruits. C'est magnifique.

Je débute une immersion en espagnol le 21 juillet prochain et ce pour 4 semaines. Je serai en immersion totale, sauf pour le coucher, 6 jours par semaine. J'ai comme objectif de passer du niveau débutant au niveau intermédiaire pour l'expression oral en l'espagnol. J'ai bien hâte de débuter. J'ai l'intention de me donner à 100% à cette formation. J'ai ici une belle opportunité de m'approprier une autre langue et je compte bien saisir cette chance.

Notre routine mexicaine se poursuit. Encore 5 mois pour cette mission. La fin est prévue pour décembre 2008. L'après reste encore à définir...

Nous poursuivrons d'ici là l'exploration du Mexique.

Je vous salue tous personnellement et je vous réécris très bientôt.

Johanne x

Retour au Mexique le 5 juillet prochain

Hola todos,

Je serai de retour le 5 juillet. Je serai à ce moment en mesure de vous écrire, et de vous racontez mes 5 semaines au Québec.

A très bientôt.

Johanne :)

Merida

Hola todos,

.

Je commence ma rubrique cette fois-ci avec des photos prises du Popo une journée claire. Vous pouvez double-cliquer sur les photos pour les voir en grand format

.

.

Je place également des photos de ma dernière oeuvre

.

.
Maintenant Merida, Progresso et Chelem;

.

Yves avait une rencontre le lundi à Merida, donc encore une fois nous en avons profité pour aller découvrir ce coin du Mexique.

.

Merida est la capitale de l'État du Yucatan. Cette ville est située à 320 km de Cancun et compte 950 000 habitants.

.

J'ai trouvé Merida très.........chaud. En effet, les mois de mai et juin sont les plus chauds. La température était d'environ 40 degrés le jour et 25 le soir. Ouf! Moi qui déjà ai toujours chaud, j'ai suffoqué. Merida est une ville très similaire aux grandes villes du Mexique. Je trouve Queretaro, Guadalaraja et Puebla plus jolies. La circulation des autobus bruyants et polluants dans les rues étroites coupe beaucoup du charme de cette ville. Nous avons cependant fort apprécié notre soirée du dimanche soir. Les rues du centre-ville sont fermées à la circulation et des orchestres s'installent sans façon sur les trottoirs. Dès la tombée du soleil une ambiance de fête s'installe. Jeunes et moins jeunes participent à la fête. Nous avons eu la chance de danser la salsa dans les rues au son d'une belle musique chaude et entraînante. Nous ne sommes restés à Merida qu'une nuit et un jour donc nous avons découvert qu'une mince partie de cette ville. Nous tenterons d'y retourner dans une période moins chaude dans l'année.

.

Nous avons passé 2 jours à Chelem, un petit village de pêche qui compte environ 5 000 habitants situé sur le bord du Golfe du Mexique. Chelem est situé à environ 4 km de Progresso qui lui est à environ 45 minutes de Merida. Deux jours de plage et 1 jour de ville. Avec la chaleur ce fut un bon partage de notre temps. La mer à Chelem est belle. Elle est verte et le matin très calme. Nous avons logé dans un Bed et breakfeast...fait étonnant l'arrière de la maison est classée, selon moi 3 étoiles...mer, plage, jacuzzi, terrasse. La chambre aussi propre et confortable. Mais le quartier peut être comparé aux images que l'ont voit à la télé d'Afghanistan, après un bombardement...Plusieurs maisons à l'abandon, aucun resto, aucun commerce... Lorsque nous sommes arrivés nous avons eux toute une surprise, car évidemment les photos dans internet représentaient l'arrière... Bon pas grave! Nous ne sommes pas morts de faim et nous nous sommes reposés, 2 jours sur la plage...Mais une prochaine fois si nous retournons, nous logerons à Progresso... Progresso est une petite ville. Elle compte 50 000 habitants, donc nous pourrons y trouver plus facilement les commodités. On nous a dit que plusieurs canadiens et américains fuyaient l'hiver et s'installaient à Progresso et Chelem.

.

Je vous souhaite à tous du bon temps et je vous revient bientôt.

.

Le week-end du 24 et 25 mai, nous retournons à Guanajato. Yves et ses collègues de DID y tiennent une rencontre de travail.

.

Je vous en reparle.

.

Adios, hasta pronto todos.

.

Johanne x

.

En mai 2 fêtes dans la famille

Eh oui ! Ma fête le 8 mai dernier et celle de mon fils Martin le 19 mai.

Bonne fête mon grand...Je te souhaite tout ce que tu mérites, c'est à dire beaucoup...

Cette année nous étions séparés par plusieurs kilomètres mais la technologie nous a permis de se rapprocher quand même un peu...

De mon côté j'ai été fêté par un groupe d'amis ici. Je vous place un court vidéo où vous verrez cette année ma fête fut célébrée aux couleurs de mon nouveau quartier....c'est-à-dire aux couleurs internationales...

Ecoutez-bien, vous entendrez chanter en allemand, anglais, français et espagnol...

Je vous reviens très bientôt avec une rubrique ayant comme sujet Merida.

Johanne x

Atelier virtuel

Mon atelier virtuel ce trouve dans la rubrique du 9 juin 2007. Vouz pouvez y accéder en cliquant sur 2007 et ensuite juin. Je fait des mises à jour régulièrement.

Je suis en train de peintre un beau papillon bleu...Il sera fini d'ici quelques jours. Je placerai le produit fini bientôt dans mon "Blog".

Bonne visite...

Adios, hasta pronto

Johanne x

Acapulco

Hola todos,

Le week-end dernier nos avons été invités par des amis Mexicains à séjourner trois jours à Acapulco. Cette ville est située dans l'Etat de Guerrero à 395 km de Mexico et on y compte 640 300 habitants.

Comme beaucoup d'entre-vous, j'ai entendu beaucoup parler d'Acapulco, mais jamais cette ville ne fut un de mes choix dans mes destinations vacances. Alors quelle belle occasion de découvrir cette ville.

Ce fut une découverte partielle car en 3 trois jours il est impossible de tout voir évidemment. Mais même ce bref séjour m'a permis de me faire une opinion.

Je réfère à un texte dans le guide Michelin qui dit à propos d'Acapulco ceci:

"Cette réplique de ville américaine un brin tape-à-l'oeil peine à remplir ses hôtels démesurés, destinés à absorber la marée montante du tourisme, qui désormais se retire. Pourtant, depuis les années 1950, le mythe résiste: la vie nocturne continu de faire rêver plusieurs personnes et ses plages demeurent des promesses de voir et d'être vu. Les stars Hollywoodiennes la délaissent peu à peu..."

Notre séjour fut très agréable mais j'ai trouvé cet endroit très très touristique. Beaucoup de monde, beaucoup d'autos, beaucoup de vendeurs, beaucoup de bruits et en plus beaucoup de chaleur...

Nous avons été reçu comme des rois. Nous, nous étions dans une Villa sur le même terrain que l'hôtel Princesse. Nous avons profité de notre passage pour visiter cet hôtel, il est très beau. Il mérite sans aucun doute sa renommée. Les tarifs y sont très élevés cependant.

Je ne me suis presque pas baigné dans la mer car elle était très agitée. J'ai pu constaté qu'il y a beaucoup d'ambiance dans la ville. J'ai vu peu de choses en trois jours, mais je peux cependant affirmer que je préfère des endroits plus rustiques et plus tranquilles. Mais tous les goûts sont différents et l'important c'est que chacun trouve les destinations vacances qui leurs conviennent.

Mon Indiana Jones de chum à été servi.

• Premier évènement;
  

Nous avons vu un serpent de mer, à environ 2 mètres du bord de la mer. Il mesurait environ 1 mètre et il était jaune, blanc et noir. Nous étions à peu près à 5 pieds de lui........brrrrrrrrrrrrr. Nous n'avons pas eu le temps de prendre une photo, mais nous sommes trois à l'avoir vu. Alors ce n'est pas une histoire de pêche hihihi!!!

• Deuxième évènement;

Nous avons eu un tremblement de terre, voici l'extrait de l'annonce dans le journal;

MEXICO, 27 avril (Xinhua) --Un tremblement de terre modéré frappe le sud du Mexique Un séisme modéré d'une magnitude de 5,8 sur l'échelle de Richter a secoué le sud du Mexique dimanche, mais aucune perte humaine ni dégât n'ont été rapportés. Le tremblement de terre, dont l'épicentre se trouve à 154 km au nord de la ville portuaire d'Acapulco, a secoué l'Etat de Guerrero (sud du Mexique) et a été ressenti dans la capitale. Le séisme est venu troubler la capitale lorsque plusieurs habitants effrayés sont descendus dans les rues par mesure de sécurité.

Vraiment spéciale comme expérience! Nous bougions de gauche à droite, et de droite à gauche, et ce pendant environ 40 secondes et nous avions l'impression que nos chaises ne touchaient plus par terre...Un petit frisson pour la deuxième fois du jour.

Yves a quitté pour quelques jours. Il est en direction de la Colombie, Cartagena. On lui a demandé de faire une conférence. Il doit présenter le Mouvement Desjardins et plus spécifiquement la branche Internationale (DID). Une conférence en espagnol d'une durée d'une heure trente....tout un défi...Il est flatté mais nerveux. Il est très bien préparé et je suis convaincue que tout ira très bien.

Je vais vous en reparler dans une prochaine rubrique.

Mon billet est acheté, j'arrive à Montréal le 30 mai prochain, j'ai bien hâte de vous revoir.

Je dit a chacun de vous un beau bonjour et profitez-bien du retour de la chaleur pour refaire le plein d'énergie.

Adios, hasta pronto.

Johanne x