Johanne de Dakar

14 novembre 2010 - 2011 UNE D'ABSENCE TROP LONGUE !!! :-( C'est la faute de FACEBOOK :-)

2011-11-14T01:42:00.000-08:00

Bonjour tout le monde !

Pas croyable, un heureux hasard m'a fait ouvrir mon Blog ce matin...et quelle surprise de constater que ma dernière rubrique date d'un an, jour pour jour, soit le 14 novembre 2010... Vraiment spécial!!! Avec la venue de Facebook, j'ai pris l'habitude comme des millions de gens d'inscrire mes aventures au quotidien. Ce nouveau mode de communication prend beaucoup de mon temps, mais je tiens tout de même à poursuivre la rédaction de rubriques dans mon Blog. A ce jour, j'ai eu plus de 4500 visites dans mon Blog... j'en suis bien heureuse. Ce dernier se veut mon carnet de voyage depuis plusieurs années et des commentaires reçus de plusieurs personnes et le nombre de visites me permettent de croire qu'il est apprécié par plusieurs.

.
Je vais donc m'organiser pour trouver un peu de temps afin de garder mon Blog vivant :-)

Un an, ouf!!! C'est long et c'est court... Beaucoup de découvertes, beaucoup de belles rencontres, des épreuves, des joies, des peines, des succès... La vie quoi!

Nous nous dirigeons doucement Yves et moi vers la fin du contrat de travail qui se termine à la mi-avril. Et oui, déjà 3 ans !!! Quel sera notre destin: Sénégal, ailleurs en Afrique, ailleurs dans le monde ou retour à notre chez-nous Québécois ? Nous sommes dans l'attente. Nous avons bien certainement nos préférences, mais nous essayons de rester cool et de gérer le mieux possible notre impatience avant de connaître la suite!!!

.
Personnellement dans cette dernière année l'évènement le plus marquant pour moi fut l'arrivée de ma petite-fille Kayla. Une belle petite fille a fait son arrivée dans notre famille. En effet, mon aîné Erick et sa conjointe Annick ont accueuilli une petite Princesse le 28 septembre dernier. Nous sommes maintenant grands-parents de 6 petits enfants... Tout notre monde se porte bien. Je place des photos récentes. Ils grandissent tous bien et comme tous les enfants il débordent de vie... Merci !!!

Mon quotidien se compose de différentes activités mais le golf prend la plus grande partie de mon temps personnel. Je vis ma passion à plein et profite au maximum de la présence et l'accessibilité des professionnels pour améliorer mon jeu. Je me suis également beaucoup impliquée dans l'animation du golf. Je suis membre du Comité Directeur et Responsable de la ligue Féminine.

Quoi d'autre? Ha oui!!! J'ai, avec l'aide d'un Sénégalais, Yaya Goudiaby, formé un groupe de 190 personnes qui bénéficient maintenant d'une assurance santé et ce, pour une prime très abordable. Ce projet a demandé beaucoup d'énergie et de temps mais je suis fière aujourd'hui de constater que plusieurs obtiennent des soins de santé inaccessibles pour eux il y a quelques temps. *Merci Yaya*. Ce produit est offert par La Mutuelle de Santé Pamecas... un produit adapté et très abordable.

.
J'ai un nouveau projet que j'aimerais bien mettre en place à court terme. Je me suis associée avec des dames du Québec afin de mettre en place du parrainage entre de jeunes élèves Sénégalaises et des familles Québécoises. Nous sommes au tout début du projet, à l'étape de concevoir le plan de travail. Je veux m'associer à des dames ici et jouer le rôle d'intermédiaire. Ce projet prendra doucement forme, je l'espère dans les prochains mois.

.
J'avais écrit et placé lors de ma dernière rubrique une photo démontrant que le Gouvernement voulait appliquer la loi de la non-mendicité. Malheureusement, nous avons vu revenir peu à peu les petits Talibés dans les rues. C'est tellement triste, tellement gros comme phénomène...il me semble qu'ils sont de plus en plus jeunes. J'ai vu des jeunes d'à peine 3 ans mendier les pieds nus et le corps couverts de plaies . Leurs vêtements sont déchirés, sales... Comment faire? Quoi faire? Je trouve effrayant qu'ils soit invisibles dans le regard des gens... Pourquoi? Est-ce parce que c'est trop difficile à regarder? J'ai la triste impression que peu se sentent concernés... Je vois ce phénomène comme un GROS monstre impossible à vaincre. Nous donnons des trucs à manger à l'occasion mais c'est minime comme aide. Ce qu'il faut c'est une aide de très haut niveau, sructurée, soutenue et une volonté sociale pour aider ces enfants...quelle tristesse !!! (Réf:Rubrique 11 mai 2010)

Nous venons de traverser la plus grande Fête ici qu'est la Tabaski. Les moutons y étaient omniprésents. Je vous place quelques photos afin de partager un peu avec vous la réalité ici de l'avant la Fête. J'ai longuement élaboré dans une rubrique antérieure différents points reliés à cette Fête. Je vous invite à la lire si vous êtes intéressés à en connaître davantage sur cette belle Fête de la Tabaski. (Réf: Rubrique 26 novembre 2009)

La vie suit son cours tout doucement. Nous terminons la saison de l'hivernage, saison de chaudes températures, très très chaudes températures. J'ai lu au thermomètre, il y a quelques semaine en après-midi un 47 degrés et oui 47 degrés sans une brise et une humidité maximale, c'est très chaud... Mais là ! C'est bien des températures d'environs 25 degrés, humidité moyenne et une bonne brise. Génial...

.
Et bien, j'en ai raconté des choses ;-) Je suis maintenant presqu'à jour. Je vais en garder un peu pour la prochaine fois... C'est bizarre! J'ai l'impression d'avoir renoué avec un vieil ami...

Contente de vous retrouver chers amis, chers lecteurs...

.
A très bientôt :-) Promis !!!

Pas possible, déjà 4 mois de passés !!!

2010-11-14T00:15:00.000-08:00

Bonjour à tous,

Ouf! J'ai vraiment négligé mon Blog :-(.

Pas que je veuille me trouver des excuses, mais je suis actuellement un peu dépassé par mes correspondances. De plus , je suis tombée dans le *piège* Facebook. J'y investie pas mal de temps pour y placer photos, commentaires etc. Alors moins facile de trouver du temps pour l'écriture de rubriques dans mon Blog.

Cependant j'ai bien l'intention de poursuivre car mon Blog est mon carnet de voyage depuis plus de 3 ans. Alors pour moi il est très précieux.

Je vais donc m'y remettre dans les prochains jours et y déposer une petite mise à jour de mes 4 derniers mois.

Au plaisir de vous rencontrer virtuellement très bientôt.

Johanne;-) x

La vie s'écoule tout doucement à Dakar...

2010-07-26T04:40:00.000-07:00

Bonjour ;-)

Nous avons vécu tout doucement les dernières semaines. Rien de vraiment spécial. Un quotidien Dakarois qui s'installe après déjà 14 mois ici.

.
Je vous place des images qui sont le reflet de notre quotidien et aussi de notre environnement.

Nous préparons actuellement notre prochain séjour au Québec. Nous y serons pour apprécier bien évidemment la présence de nos enfants, famille et amis mais aussi la belle période des couleurs.

.
J'ai bien hâte de respirer un peu d'air frais et pur, car ici la chaleur et la pollution sont bien présentes et assez difficile à tolérer. Vive le groupe, la clim et des tuyaux d'échappements en ordre ;-(

Une rue après une averse. Un sérieux problème lors de la saison des pluies

Voici notre ami Icon....malheureusement décédé aujourd'hui. Ce gentil pélican apprivoisé par les employés du golf qui nous fesait bien rire avec ses trucs a été frappé par une voiture et n'y a pas survécu :-(

Dommage car il était vraiment spécial...

ENFIN A ma connaissance une première action concrète pour aider les petits Talibés. Souhaitons maintenant que la mise en application se fasse et surtout soit respecté par tous... A suivre

Les Greens au golf sont réparé manuellement. A l'huile de bras...

Yves sur la plage de N'Gor située en face de Dakar

Ici, une voiture sert à partir du point A pour espérons se rendre au point B...En ce qui concerne l'esthétique et le confort et bien là, aucune importance...

Je pense que le bus est plein...En tout cas plus aucune place assise...

Un dimanche après-midi...une cérémonie religieuse. Impressionnant de voir des centaines de fidèles tout de blanc vêtus.

Un tournoi de Golf à Saly

Tout est près. Il ne manque plus que les amis

Linda, Gisèle, Paule et moi...Un gros fou rire ;-)

Prise de vue de Dakar devant le marché de poissons

Nous avons la chance d'avoir de très belles fleurs...Remarquez derrière Yves...Eh oui! Nous avons même un bananier.

Même loin il est important de souligner nos Fêtes...

24 juin et 1er Juillet 2010

Et voilà, c'est tout pour le moment.

Je vous dis un beau bonjour et au plaisir de vous croiser bientôt.

Salutations

Johanne :-) x

Mise à jour ;-)

2010-06-19T04:35:00.000-07:00

Et c'est parti...6 Km marche et réflexion Notre gang

Très bien organisé, magique pour les enfants Mamy Jo et ses 5 petits

Chacun écrit un message sur la banderole de Mika Une image vaut mille mots

Ouf moment émouvant..130,679$ MERCI ;-)

Une partie de Golf avec mes 2 gars. Youppi ;-) Mathis

Mikaël

Alexis Marie-Pier

Mika et Emile jouant du Djembé

Ligue Féminine de Golf, Méridien, Dakar et nos caddies

Bonjour tout le monde,

Je vous écris une petite rubrique *Mise à jour*. En effet depuis mon séjour au Québec il n'y a rien eu de vraiment spécial ici à Dakar. La routine Africaine quoi ! Visite à La Pouponnière, golf, un peu de travail, rencontre entre amis et beaucoup de resto. La vie difficile en fait...

J'ai passé 3 semaines au Québec. J'ai comme d'habitude été très très occupée. Des rencontres avec les enfants, les petits-enfants les amis, la famille, magasinage et quelques activités au travers des nombreuses rencontres; SPA, golf, déménagement de mon fils Erick.

J'ai également participé à une rencontre au Parc Nature de Laval, une marche de 6 kilomètres avec ma famille et amis pour une levée de fonds pour la Fibrose Kystique. Comme vous le savez Mikaël notre plus jeune petit-fils est atteint de la FK. Je vous rassure, il va très bien et réagit bien au traitement. Il faut dire qu'il est super bien entouré. Amour, attention , une excellente alimentation et structure de vie saine sont des éléments très positifs a une bonne Qualité de vie pour Mika.. Une journée merveilleuse. Ensemble nous pouvons faire une différence. Une belle rencontre où une multitude d'ondes positives sont offertes aux parents et enfants concernés. Des beaux témoignages, des contacts, des échanges. Une réunion essentielle selon moi. Émouvant mais tellement enrichissant. Rendez-vous l'an prochain. Nous allons former un groupe encore plus grand. Nous avons besoin d'aide. Vous allez être sollicité l'an prochain...;-)

Ah oui! C'est vrai j'ai accepté de prendre en charge l'organisation de nos rencontres pour La Ligue Féminine de Golf de Dakar. Je tenterai de dynamiser davantage l'ambiance et également de promouvoir des rencontres agréables entre les femmes qui partagent cette passion ici. J'ai créé un *Blog* spécifique pour la Ligue afin que nous y placions différentes informations et souvenirs.

http://liguefemininegolfdakar.blogspot.com/

A venir pour moi dans les prochaines semaines: Un peu de travail, golf, des rencontres pour la St-Jean et le 1er juillet et aussi des visites à La Pouponnière et dans différentes ONG.

Je vous reviens bientôt avec des photos.

Salutations à chacun de vous

Johanne ;-)

Ouf! Quelle visite...Je pense avoir atteint mes limites...

2010-05-11T04:34:00.000-07:00

Lundi le 10 mai.
.
Cette rubrique sera la plus longue que je n'ai jamais écrite. Mais, je sens un grand besoin d'écrire. Écrire pour sortir ce trop plein d'émotion et aussi partager avec vous cette difficile expérience que je viens de vivre.
.
J'ai vécu une expérience très troublante. Je pensais avant aujourd'hui avoir côtoyé la misère, mais non, ce que j'ai vu aujourd'hui dépasse tout ce que j'ai pu voir a ce jour.
.
Je suis ébranlée, triste et tellement impuissante que c'est frustrant. Je vous raconte.
.
Il y a quelques temps, j'ai rencontré une jeune Dame qui s'investit bénévolement et ce à temps plein dans une cause ici à Dakar: le Village Pilote. Elle a toute mon admiration.
.
Je voulais vraiment visiter ce centre qui vient en aide aux jeunes et aux enfants. Ceux qui veulent mettre un terme à leur relation avec le système, ceux qui sont errants dans la rue et ceux qui, jeunes adultes, veulent retrouver un sens à leur vie et apprendre un métier. J'étais également curieuse de voir et savoir comment les aider un peu.
.
Je vous place le lien Internet. Vous verrez le site est bien fait et donne beaucoup d'informations. Moi ce que je veux vous raconter, c'est le réel, ce que j'ai vu, senti et ressenti surtout.

http://www.villagepilote.org/

C'est donc sur ces bases que j'ai organisé une visite au village Pilote avec 2 autres dames et les 2 filles de l'une d'elle, venues passer l'été ici. Nous étions 5 à vouloir vivre cette journée.

Le plan qui nous a été remis, nous mène dans un quartier très pauvre. Après de nombreux détours, nous arrivons enfin. On nous accueille très chaleureusement dans un endroit humble mais bien équipé. Nous sommes attendus. Au programme, il est prévu que nous participions à la vie de tous les jours au Village. Donc, 2 femmes partent avec moniteurs et enfants au potager, 2 restent pour aider et assister à la classe d'alphabétisation et moi je pars avec deux intervenants à la recherche de jeunes Talibés errants. Me voilà donc lancée dans l'enfer de beaucoup d'enfants et de jeunes au Sénégal.

Nous voilà partis pour une marche d'environ 20 minutes arpentant dans un quartier sale et comment dire? Pauvre n'est pas assez fort. Y vivent bêtes, mendiants, familles, tôle rouillée, déchets, moustiques...Évidemment j'étais la seule *Toubab*. Je ne me sentais pas très à l'aise...Je me suis permise de partager mon état d'esprit avec les deux jeunes que j'accompagnais. Ils m'ont vite rassuré. Il est courant que des Toubabs les accompagnent et vous verrez me disent-ils, les enfants seront très contents de vous voir...Oui peut-être, mais ils faut les trouver et pour ce, traverser des zones qui ne m'inspirent pas du tout confiance....Une chance que nous sommes en plein jour... Bon je vais suivre leurs conseils, me tenir près d'eux, et faire confiance. Rien ne peut m'arriver paraît-il!!!

Premier arrêt, le long de l'autoroute que nous avons traversée, je vous rappelle que nous sommes à pied... Sous un vieux camion abandonné, se cachent une dizaine de jeunes hommes. Lorsque nous arrivons près d'eux, ils sortent de leur cachette. Ils ont environ une vingtaine d'années. La majorité sentent la boisson ou encore ils sont drogués... Nous poursuivons notre route. Sur le côté du chemin des *maisons* faites de morceaux de bois, des piquets de bois plutôt qui tiennent les murs, des vieux morceaux de tissus. J'entends alors, Toubab, Toubab...Ce sont des touts petits qui glissent un peu le rideau, le mur pour me dire à leur façon bonjour... Ils vivent sur de la terre, entouré de rideaux et ils me sourient à pleine dents...ouf!!!

Les deux plus jeunes du premier groupe nous escorteront jusqu'à la planque des jeunes que nous cherchons. Des plus jeunes. Âgés de 7 à 17 ans environ...

Nous marchons encore un 15 minutes et rien dans le paysage ne s'améliore; poussière, déchets... Nous les trouvons, une vingtaine de jeunes cachés sous un viaduc au travers des ordures.

Là aussi plusieurs sont drogués, sales et très maigres. Plusieurs ont des plaies qui semblent infectés. J'apprends qu'ils se procurent de la gazoline pour très peu de sous et très facilement. Il leur coûte 100 FCFA (25 sous) pour une petite quantité de gaz, qu'ils mêlent à de l'eau et respirent les vapeurs. Comment leur en tenir rigueur? Engourdir leurs souffrances, oublier quelques instants leurs vies...

Nous nous installons. Nous plaçons des nattes par terre, sortons cartons recyclés, peinture acrylique, pinceaux ou du moins ce qu'il en reste et nous débutons l'atelier de peinture. La trousse de premier soin est tout près de nous.

Mon siège est un pneu, et je suis chanceuse car eux ils sont directement par terre.

Ils viennent vers nous, s'approchent doucement. Je me pince...Suis-je bien sous un pont avec des jeunes errants qui tentent de fuir un marabout, qui tentent de survivre, qui doivent se battre pour se défendre? Plusieurs subissent des sévices physiques et sexuels.

Mais....Il participent à l'atelier. De grands garçons qui trouvent un réconfort à dessiner et échanger avec nous. WOW

Le noir est prédominant dans les peintures, pas étonnant. Sans être psychologue, il est facile de deviner que le noir représente leurs états d'esprit. Je tente de mettre un peu de couleur. Je place dans le coin de leur dessin un tâche jaune et leur indique de dessiner un soleil.....le jaune, le rouge, l'orange apparaissent en même temps que les rires et taquineries entre-eux. Durant le temps de l'atelier l'intervenant en profite pour soigner les plaies des jeunes et recenser quelques notes pour chacun. Ils essaient de garder la trace des jeunes avec le peu de moyen dont ils disposent. Les jeunes sont en confiance avec les intervenants. Ils ont la possibilité de les voir régulièrement et un lien de confiance se tisse. Si seulement ils pouvaient tous les sortir de cet enfer.

Oups! Une bousculade éclate derrière. Un nouveau qui arrive veut se battre avec un autre jeune. Ils défendent leur territoire. Chacun défend son bien et ce bien est presque rien, mais c'est tout ce qu'ils ont.

Bon maintenant, voilà le fournisseur de drogue qui arrive. Malgré la demande de l'intervenant, ce dernier distribue ce poison. Presque tous en achètent. Ensuite sans aucune gêne plusieurs respirent les vapeurs...Tellement difficile de voir des jeunes êtres se ruiner la santé ainsi...qui va les aider? C'est complètement fou.

Une partie des jeunes du groupe s'amuse avec les couleurs et l'autre partie du groupe s'enfonce dans ce que je leur souhaite plus doux que leur réalité.

Je félicite les artistes. Quelques uns ont très bien réussis. Je leur explique que je suis du Canada. J'établis le contact avec eux. Ils sont contents , ils me demandent de leurs apporter des bonbons lors de ma prochaine visite. Car ils veulent que je retourne les voir. Vous imaginez, des ados et ils veulent des bonbons. OUF!

J'ai fais la promesse de leur faire suivre: Bonbons, casquettes, linge

On emballe les affaires et voici le moment du départ.

Je suis vidée émotivement. La grande majorité de ces jeunes n'ont jamais connu l'amour, une famille, le respect...Ça me révolte. Facile de dire que ce ne sont que des petits voyous....mais qui ne volerait pas une pomme, si son estomac était vide depuis plusieurs jours. Quel sont les alternatives proposés à ces jeunes?

Le besoin est grand. Des initiatives comme le Village Pilote, il en faudrait des dizaines et des dizaines.

Après une autre longue marche nous voici de retour au centre. Des petits nous acceuillent avec un sourire, ils sont en train de faire leur lessive.

Ceux qui me connaissent bien, comprendront comment par cette expérience, je crois avoir atteint mes limites. Mais je peux aussi dire que je vois cette expérience comme un beau cadeau que je me suis fait. J'ai réussi à surmonter mes craintes, mes peurs, mes émotions et j'ai eu le privilège d'être reçue dans un groupe de jeunes qui seront dorénavant pour moi un exemple de courage. Lorsque je serai face à de petits tracas, penser à la vie de ses jeunes me permettra de relativer.

Recueillir des rires, des sourires de jeunes qui auraient toutes les raisons du monde de ne plus s'ouvrir, de se fermer à la vie et aux adultes.

J'ai espoir que plusieurs d'entre-eux s'en sortent grâce à leur volonté et aussi à des gens qui s'investissent sans compter pour les aider.

Mon passage en Afrique m'apporte beaucoup...Je fais le souhait de ne jamais oublier ces jeunes. Ils sont devenus mon inspiration par leur courage, leur volonté à survivre malgré tout.

Je n'ai aucune photo. Il est interdit d'en prendre dans l'enceinte du Centre. De toute façon par respect pour les jeunes, il serait indécent d'en prendre. Nul besoin d'images pour imaginer leur misère.

Je vous invite à visiter le site. Moi de mon côté je vais profiter de mon passage au Québec pour acheter différents articles qu'ils ont le plus besoin. Je partagerai donc une valise entre mes Poupons et les garçons.

Au plaisir de peut-être vous rencontrer au Québec. J'y serai du 14 mai au 1er juin.

Bisous à chacun de vous.

Johanne x

Du 17 avril au 21 avril 2010 Encore des découvertes :-)

2010-04-25T02:46:00.002-07:00

Bonjour tous le monde,

La première photo a été prise lors d'une scéance de magasinage au marché de tissus HLM. Je suis posé avec Séraphine. Séraphine travaille à la maison, elle est une aide très précieuse. Comme elle porte le deuil depuis maintenant un an, suite au décès de sa mère, elle doit prévoir se faire confectionner un ensemble tout neuf en l'honneur de cette dernière pour une fête qui aura lieu en mai dans son coin de pays, la Casamance. Nous avons trouvé un très beau tissu. Je vous placerai sa photo vêtu de sa nouvelle robe dans une prochaine rubrique.

Je vous parle maintenant de la suite de notre voyage avec nos amis du Canada, Johanne et Richard. J'avais concocté un séjour assez varié pour eux et pour ceux qui me connaissent bien vous ne serez pas surpris de lire que j'avais tout planifié. Tout c'est déroulé comme prévu. Nous avons eux quelques moments de craintes pour le retour de nos amis au Québec au cause du nuage de fumée, mais, tout a été fait comme prévu. Ils sont retourné jeudi dernier et ce sont bien rendus chez eux dans les temps prévus.

La deuxième parti de notre voyage c'est déroulé dans le Siné-Saloum et Saly. Nous y avons fait beaucoup d'activités; Pêche, golf, piscine, plage, randonnée en Dune Buggy dans les baobabs et visite de la Réserve Bandia.

Ce fut de très belles vacances; reposantes, enrichissantes et forts plaisantes.

Nous avons logé à l'hôtel Delta Niominka dans Siné Saloum. Pour si rendre nous devions emprunter une route de terre rouge et en sortir souvent pour prendre les pistes parallèles, compte-tenu du mauvais état de la chaussée. Mon Indy de chum à eu tout un thrill. Il a adoré. Pour nous passagers, nous dépendions de son adresse à éviter trous et bosses. Nous devions nous rendent en bateau à l'île où est situé l'hôtel. Très typique, propre et fort beau nous y avons passé un très bon moment.

Nous avons fait une sortie de pêche. Onze prises au total, pas si mal. Nous avons pris; Carpes rouges et grises, ombrines et raies.

Nous avons également séjourné à Saly, dans les Villas Mangroves. Là aussi très agréable. Au menu plage, piscine, farniente, golf, Dune Buggy et visite de la Réserve Bandia.

Des vacances très agréables. Là nous revenons à notre quotidien Africain. J'ai deux petits contrats de travail qui m'occupent à temps partiel, mes bébés de La Pouponnière, le golf et les amis ici comblent le reste de mon temps.

Déjà un an que nous sommes ici. Le temps file tellement vite. Nous serons en poste à Dakar, jusqu'en mars 2012. Après....à suivre

Je vous embrasse et vous souhaite une bonne continuation.

Je vous réécris très bientôt.

Johanne ;-) x

9 et 10 avril Coucher dans le désert de Lompoul et Jour 1 de la Croisière sur le Fleuve du Sénégal à bord du BOU EL MOGDAD

2010-04-16T02:10:00.000-07:00

C'est partis...Un petit trip de 5 nuits. Une dans le désert de Lompoul, trois à bord du BOU EL MOGDAD et finalement une une autre à St-Louis.

Ce fut un voyage très spécial. Nous avons vu d'autres facettes du Sénégal fort intéressantes et surprenantes. Nous avons passé une première nuit assez courte. Nous, nous sentions un peu seul et surtout un peu loin dans le désert. Notre marche dans les dunes est le point fort de notre séjour dans le désert.

Le déplacement de 4 heures entre St-Louis et Podor pour aller prendre le bateau nous a permis d'admirer un paysage désertique par moment et très vert à d'autres moments. Un contraste assez saississant. Nous avons également traversé quelques petits villages qui avaient tous leurs particularités.

En ce qui a trait à la croisière, c'est selon moi une activité à faire si vous venez au Sénégal. Le bateau est très vieux. Il a été restauré mais ils ont su lui garder son cachet très spécial. Nous étions confortables et le personnel a été des plus avenant et gentil. Nous n'avons pas eux le choix de se placer à *OFF*. :-)

Je vous place beaucoup de photos. J'espère que vous apprécierez les regarder. J'ai fait un choix car j'en n'ai pris beaucoup beaucoup ;-)

J'ai séparé en plusieurs rubriques pour ainsi faciliter votre lecture.

Bon voyage virtuel.

Un beau bonjour à tous

Johanne ;-) xx

11 avril Croisière Jour 2

2010-04-15T08:11:00.000-07:00

Après une bonne nuit de sommeil à bord du bateau ancrés à Podor, nous voilà partis vers; Thiangaye et Salde qui furent les destinations de notre deuxième journée.

Navigation vers Thiangaye, en plein coeur du Sahel africain dans le Royaume Toucouleur. Le paysage est majestueux et nous voyons des enfants se baigner tout le long de notre déplacement. Un spectacle vraiment très joli. Nous avons eu la chance de visiter un village toucouleur. Ce village est entièrement construit en terre. Les villages toucouleurs sont très anciens ils datent du 13ème siècle. Les briques qui servent à la construction sont faites à partir de ce qu'ils trouvent dans leur environnement soit; Terre, eau et......bouse de vache. Le tout à l'air de très bien tenir.

Le souper à été pris sur les rives du Fleuve. Un méchoui à la belle étoile au son de la musique Africaine. WOW WOW et REWOW

Quelle expérience!

J'ai beaucoup aimé cette excursion. J'ai dansé avec les enfants, tenté de discuter avec les femmes et j'ai découvert des gens chaleureux, gentils, enjoués, débrouillards. Le plus spécial c'est qu'avec si peu ils semblent heureux !!!
.

Bye ;-) x

12 avril, Dagana-Richard Toll

2010-04-15T07:25:00.000-07:00

Jour 3 de la Croisière

Nous continuons en montant les eaux du fleuve bordées par le Sénégal et la Mauritanie. Visite d'un Village peulth traditionnel composé de huttes oblongues construites par les femmes. Assez spéciale. Les enfants nous acceuillent avec des petites figurines qu'ils ont fabriqué eux mêmes. Un vie de nomade qui ne doit pas toujours être facile.

Comme une image vaut mille mots en voici q.q. unes.

Byebye ;-) x

13 et 14 avril fin de la croisière ;-( en route vers St-Louis et retour vers Dakar

2010-04-15T05:54:00.000-07:00

Rizières d'un beau vert tendre

Pêcheur St-Louis

Pirogues Village des pêcheurs St-Louis

Petit chargement ...

Musicien devant le Lac Rose

Bananier Lac Rose

Un petit steak?

Regardez bien! Une dame chercher son bagage sur le toit du bus et les poulettes qui font une petite promenade certainement la dernière...

La statut du Président

Assez original comme enseigne !

De St-Louis nous avons fait un arrêt au Lac Rose. Ce lac à la particularité d'avoir une très forte concentration en sel, 380 g de sel par litre d'eau. Nous pouvons nous y baigner et visiter les environs. Cependant la FORTE insistance des vendeurs au abord du Lac est un frein MAJEUR. Nous avons pris un repas mais avons décidé de remettre la virée en 4x4 une autre fois. Je traiterai donc de manière plus approfondie le sujet du *Lac Rose* dans une prochaine rubrique. Je place q.q. photos. Vous pourrez ainsi parcourir avec nous une partie de la route du retour. Comme toujours nous avons du partager la route avec; Camions, animaux sur l'asphalte et sur les toits de voitures... passants, machinerie, motos et autobus. Un vrai Safari...

Bye à bientôt

Johanne :-) x

1er avril 2007 tu nous quittais...3 ans déjà...

2010-04-01T02:03:00.000-07:00

Il y a 3 ans une femme courageuse nous a quitté après un dur combat.

Son passage dans ma vie a été pour moi un privilège. J'ai eu le bonheur de connaître avec Claudine une relation d'amitié vraie et profonde.

Tu me manque encore beaucoup ma Claudine et pas une journée ne passe sans que j'ai une pensée pour toi.

Je suis certaine que tu prend bien a coeur le mandat d'Ange-Gardien qui t'a été confié...

Je ne t'oublies pas...

Ta grande amie Johanne x

Me revoilà !!! Juste un peu avant de repartir dans un nouveau tourbillon...;-)

2010-03-22T10:49:00.000-07:00

Bonjour tous le monde!
.
Je prend le temps de vous écrire un peu avant de reprendre mon élan pour quelques mois. Je suis bien contente j'ai obtenu deux petits contrats de travail d'une vingtaine de jours chacun. Également je suis en train de planifier la venue de nos amis Johanne et Richard du 2 au 22 avril prochain. Durant leur séjour nous avons prévu prendre des vacances quelques jours et visiter avec eux plusieurs endroits. Au menu vacances:

Coucher une nuit dans le désert de Lompoul
Croisière de 3 jours sur le Fleuve du Sénégal
Siné Saloum
Saly pour y faire du Dune Buggy, golf, plage et visite d'une réserve Africaine
Visite de La Pouponnière
Visite dans un projet d'aide aux enfants errants
Île de Gorée

et plus, ah oui repos et bronzette aussi....

J'aurai beaucoup de choses à partager après ces vacances. Je vais vous les faire découvrir également via mon Blog...

Voici quelques souvenirs d'un voyage de pêche en mer que nous avons fait dernièrement. Il devait durer 4 heures et finalement s'est transformé en visite de l'île de N'Gor.

Après 30 minutes sur la mer FORT AGITÉE de fortes nausées nous ont obligé à revoir nos plans. Juste le temps de sortir quelques poisons...Photo/preuve à l'appui, nous voilà repartis en direction de l'Île de N'Gor. A 10 minutes de la côte, une petite île fort sympathique, où c'est le dépaysement total.

Le mien est plus gros...

10 min. et complètement dépaysé. Initiative pour garder l'endroit propre

Au loin les Mamelles. Le point le plus haut de la région, une colline où est situé le Phare et l'autre la nouvelle Statue dites du Président....Je vous placerai une photo de plus près et vous en parlerez plus longuement dans une autre rubrique... Ici c'est d'actualité...cette statue est la source d'innombrables discussions...

Un peu de sensibilisation. Très très bonne initiative. Affiches bien faites et instructives, reste à appliquer les consignes maintenant...

Une pirogue à Moineaux hihihi Petite auberge sympa sur l'Île de N'Gor

Une journée très agréable finalement. Nous retournerons peut-être en mer lorsque ce sera plus calme.

.
AUTRE SUJET:

.
Mes Bébés........

Un suivi concernant La Pouponnière. Vous voyez ci-haut à quoi à servi une partie de vos dons récoltés à Noël. Ici pas le choix, les besoins sont grands et les moyens *financiers* petits. Alors, j'ai décidé de faire fructifier les dons le plus possible au profit des besoins les plus urgents des enfants; de l'attention, de la tendresse et une ouverture sur le monde. Comment faire? En augmentant le nombre de Bénévoles, en faisant connaître La Pouponnière et ses besoins. Nous devons trouver des bénévoles pour nous prêter main forte à La Pouponnière. Avec une amie Belge, nous avons fait la conception d'une annonce, format carte-postale. Nous avons fait imprimer ces cartes et avons commencé la distribution ici, principalement dans les endroits fréquentés par les *Toubabs*. Nous en avons plus de 3, 000. Beaucoup mais à un prix fort raisonnable. Les soeurs vont en bénéficier pour plusieurs années. Les retombés sont rapides. Déjà le nombre de Bénévoles a augmenté. La seconde phase sera d'organiser un peu les horaires afin d'équilibrer davantage les temps de présence, mais bon a voir un peu plus tard.

J'ai tellement d'idées en relation avec cette cause :

Offrir Peluche et Dou-Dou à chaque enfants;
Offrir des blouses d'infirmières *Colorées et attrayantes" pour remplacer les vertes malades...et défraîchies utilisées actuellement;
Organiser des groupes de Bénévoles à certaines périodes afin de sortir les Bébés à l'extérieur dans le jardin, au moins une fois semaine. Actuellement ils sont toujours à l'intérieur. Trop peu de ressources pour les sortir à l'extérieur;
Offrir lait, couches...

Vous pouvez cliquer sur l'image, vous serez en mesure de lire le texte. Il semble accrocheur car les appels entrent...à suivre et encore MERCI aux donateurs...

Souvenir d'un souper bénéfice Yves et moi samedi dernier.
.

Nous sommes maintenant installés dans notre nouveau chez-nous ! J'ADORE ;-)

Nous avons tous ce que nous avons besoin, petit mais confortable, nous y sommes très très bien. .

C'est beaucoup de travail un autre déménagement mais cela en valait la peine. Nous avons un Groupe/Génératrice, alors FINI les coupures de courant qui sont ma foi de plus en plus fréquentes...

Je vous fais faire un petit tour du Proprio... Bonne visite...

Des fleurs, des fleurs et encore des fleurs Youppi. Imaginez une haie de Bougainvilliers roses...

L'entrée que j'ai tenté *d'Africaniser*...Voiles Mauritanien, statue Africaine...

Salon, salle à dîner, une belle pièce, confortable, calme et éclairée.

Une petite terrasse, tellement agréable. Je m'y berce, y lit, y mange, y reçoit. Super agréable. J'ai semé des fines herbes et j'y ai installé différentes choses rapportés du Mexique.

Une petite douceur de plus; la piscine. Sûrement que nous l'apprécierons beaucoup lors de la période trrrrrrrrès chaude. En plus la petite cours est privé.

Un environnement, paisible, fleuri et sécuritaire...

Si ont ajoute un peu de golf, quelques soupers entre-amis et un peu de travail, voilà un petit tour rapide de mon quotidien des dernières semaines ici.

J'ai mes billets. Je vais au Québec du 14 mai au 1er juin prochain. Je vais aller faire le plein de bisous. J'ai bien hâte de retrouver les miens, ils me manquent beaucoup.

Je vous souhaite à chacun de vous une très agréable fin de journée et à très bientôt.

Johanne ;-) x

WOW...Un vrai tourbillon Africain !!!

2010-03-07T01:29:00.000-08:00

J'ai un peu négligé mon Blog....Mais j'ai une très bonne raison. Nous avons déménagé. Et oui une autre fois! Comme nous n'avions pas de génératrice à l'appartement, il était devenu très inconfortable d'y rester. Ici les pannes de courants sont très très fréquentes et vivre sans eau n'y électricité s'avère assez désagréable.

Donc, une décision s'imposait. Malgré tous les efforts requis nous avons fait le choix de déménager. Et cela en valait le coût croyez-moi. Nous sommes maintenant installé dans une villa. Nous y avons une puissante génératrice, un jardin, des fleurs plus d'espace, l'intimité et encore plus.

Je vous placerez quelques photos bientôt.

Je vais écrire dès que possible une rubrique. J'ai beaucoup de choses à vous raconter;

Rallye des Canadiens
Sortie de pêche en mer
île de N'Gor
Et plus

Alors entre-temps, je vous salut tous et vous embrasse.

Johanne ;-) x

Saint-Louis, Sénégal

2010-01-18T13:14:00.000-08:00

Nous voilà parti pour St-Louis...

Un week-end où nous avons au programme; Découvertes, repos et plaisir...

Tout d'abord nous devons nous y rendre. Plus de cinq heures trente de route à parcourir. Nous sillonnons la route Nationale, mais malgré l'importance de cette route nous devons partager la voie unique avec beaucoup d'autres voyageurs...Des zébus, des cars ou ce qu'il en reste, des vélos, des brebis qui font ce qui sera sûrement leur dernier voyage sur les toits des *Tatas*, les vendeurs de tout en bordure de la route, les charrettes et aussi les camions marquant leur présence par de la fumée noir rejeté en grande quantité...

Regardez bien sur le toît du Tata à droite

La ville de St-Louis fut la capital du Sénégal. C'est la plus ancienne ville construite par les français en Afrique de l'ouest. Saint-Louis du Sénégal fut classée en l'an 2000 au patrimoine mondiale de l'humanité par l'UNESCO. Située sur le bord de l'océan, du Sahara et de la brousse
la ville de St-Louis est un endroit très intéressant à découvrir. La population est d'environ 200,000 habitants. Nous avons logé sur la langue de Barbarie et devions traverser le village des pêcheurs pour s'y rendre. Beaucoup de pauvreté, de saleté et une odeur de poisson très très forte...

Cependant l'autre côté du pont où se trouve le centre-ville nous y avons vu les vestiges de belles constructions. Comme partout ici, l'argent permettrait de restaurer les bâtiments, argent qu'ils ne possèdent pas... Leurs priorités sont tout autres...

Du centre-ville de St-Louis nous pouvons faire différents tours. C'est le point de départ de la croisière sur le Fleuve du Sénégal, croisière que nous ferons en avril avec des amis qui seront en visite ici. Nous pouvons également nous rendre au désert par le Village de Lompoul par les pistes en bordure de mer, tout cela en 4X4 bien sûr, aventure oblige... et également un tour que nous avons fait, la visite du Parc du Djoudj.

C'est le troisième parc ornithologique du monde et il est classé patrimoine mondial par l'Unesco. Le parc accueille plus de 366 espèces d'oiseaux dont les pélicans, flamants roses, spatules, aigrettes, cigognes, grues et plusieurs autres. Plus de 3 millions y sont dénombrés de novembre à avril tous les ans. Nous y avons également observé d'autres animaux; singe rouge, crocodile, phacohère, zébus, ânes... Nous avons grandement apprécié notre visite.

Une visite que je recommande sans aucune hésitation...

Célèbre pont Faidherbe datant de 1865 Village des pêcheurs sur la Langue de Barbarie

Le Parc National des oiseaux de Djoudj

Notre sympathique et très intéressant guide, Moussaka. Il a une vraie passion pour les oiseaux et il nous a donné une foule de renseignements. Nous avons grandement apprécié son savoir et son professionnalisme.

Phacochères Flamants roses

Un mignon petit âne Des zébus

Singes rouges

Des pélicans sur un nichoir, des centaines Un pélican se prélassant sur de la salade d'eau

Le dimanche au programme; Repos sur la plage, pêche pour mon chum et un peu de musique sur notre tout nouveau Djembe...

Et côté température??? Et bien je vous place une photo que nous avons prise lors de notre retour. Vous voyez bien? Au centre ,vers le milieu de la photo? 40 degrés...et oui 40 degrés en après-midi et ont nous disait qu'il fait froid en janvier, février au Sénégal. Il est vrai cependant que le matin et le soir c'est plus frais...environ 25. Comme partout ailleur les Sénégalais ne peuvent plus prévoir la température, tout est chamboulé côté climat...

Nous retournerons à St-Louis y faire d'autres découvertes. Nous avons beaucoup aimé notre séjour là-bas.

Je vous salut et faites bien attention à vous.

A très bientôt

Johanne ;-) x

Mikaël...

2010-01-09T09:43:00.000-08:00

Bonjour à tous.

Je profites de mon Blog pour vous donner les coordonnés du site de mon petit-fils, Mikaël. Mikaël est mon cinquième petit-fils, le plus jeune. Il a 14 mois.

Nous avons appris en fin d'année 2009, une terrible nouvelle. Mikaël est atteint de Fibrose Kystique.

Sophie sa maman a pensé créer un Blog pour plusieurs raisons:

Donner des nouvelles plus rapidement et facilement.

Permettre aux parents de partager leur quotidien.

Faire connaître davantage ce terrible ennemi.

Je vous invites fortement à lire les rubriques que Sophie y écrit. Elles sont selon moi, écrites avec beaucoup de coeur et d'authenticité.

Malgré le grand courage démontré a ce jour par les parents, je demeure convaincue qu'un grand rassemblement d'ondes positives ne peut qu'être une arme supplémentaire. Vous pouvez y écrire des commentaires.

Moi en tout cas je veut y croire. Merci de votre support virtuel.

Bonne lecture...

http://sophiemikael.blogspot.com/

Mamy Jo xx

Bonne Année 2010

2010-01-08T07:04:00.000-08:00

Bonne Année 2010

2010

Une toute nouvelle année. Je souhaite à chacun de vous que l'année 2010 soit remplie de santé, joie et amour.

Que cette année soit pour chacun parsemée de belles découvertes et de beaucoup de bonheur.

XXX

La première rubrique de l'année sera assez légère. Je vais partager avec vous mon dernier séjour au Québec. Comme toujours il fut trop court. Nous avons été très très occupés. Le clou de ce séjour fut les 3 jours passés au Mont-Gabriel avec les enfants, conjoints et petits-enfants. Pour nous ce séjour a été des plus plaisant et il nous a permis de retrouver notre gang dans un contexte magnifique. Nous avons eu beaucoup de plaisir avec la gang...

Mathis, Marie-Pier, Alexis et Emile

Sophie et Mikaël, Simon et Emile, Erick, Caro et Alexis, Patrick et Martin, Erick, Anick, Mathis, moi, Marilyne et Martin, Papy Yves et Marie-Pier, Erick et Mathis, Papy Yves et Alexis.

Nous sommes de retour depuis lundi 23 heures. Cette fois-ci il est plus difficile pour nous de se replacer dans le bon fuseau horaire. Nos nuits sont courtes, notre sommeil léger et agité mais bon rien de grave...Encore quelques jours et notre système sera replacé. Il faut dire que cette fois-ci nous avons utilisé pour le retour les services de Royal Air Maroc et avons été en déplacement près de 29 heures. Une nuit blanche et une attente de 10 heures dans un hôtel assez ordinaire et pas très propre n'a pas aidé à notre bien-être... Vive Air France, un peu plus cher mais tellement plus professionnel.

Nous reprenons le cours de notre vie ici. Il fait moins chaud qu'à notre départ. Nous entamons le trimestre de l'année le plus frais. Environ 10-15 degrés le matin et le soir et le jour 20-25 degrés. C'est très confortable. Ici les gens ont froid et les Sénégalais ne comprennent pas toujours comment nous les Québecois, nous pouvons survivre à des froids de 20-25 sous zéro...

Nous avons l'intention de découvrir les environs de Dakar dans les prochains mois et je vous livrerai commentaires et photos dans mon Blog.

Je reprend donc ma routine Africaine; Bénévolat à la Pouponnière, golf, un tout petit peu de travail, cours de mosaïque, peinture, rencontres sociales et entre amis et encore mille autres choses.

J'ai bien l'intention de continuer à savourer mon séjour ici et de profiter de l'opportunité qui m'est donné pour faire de belles découvertes et rencontrer des gens très interressants.

A très bientôt.

Johanne ;-) x

Méli-Mélo pour terminer l'année

2009-12-15T13:39:00.000-08:00

Bonjour tous le monde!

Déjà le 16 décembre. Le temps passe tellement vite. Pour cette rubrique, je vous présente des photos qui représentent assez bien des aspects de la vie ici. Aussi des photos prises chez notre Bouclair Africain dans le marché HLM, et encore plus :-)

Je commence par les petits de La Pouponnière.

L'expression en avoir plein les bras, prend tout son sens!!!

Souvenir de Jean-Phillipe, un Québecois de passage au Sénégal. Ce fut sa première expérience avec des bébés et il a eu la cote avec les tout-petits... Un petit moment de tendresse avec Fatima... Elle avait de la peine. Avec des bras et de l'attention les pleurs cessent rapidement...Si je pouvais cloner les bénévoles... Et finalement le beau Alasan... Il est mignon, vif et intelligent. Il a 16 mois et je ne sais pas pourquoi il est encore à la garderie....Les enfants doivent habituellement quitter vers 10 mois... J'entendrai sûrement son histoire un jour. Alasan est le préférée des dames :-) Lors de mon passage au Québec je vais recueillir les sommes accumulées et sûrement *Tanner* quelques-uns d'entrevous pour obtenir un petit don...Ils en ont grand besoin. Je voudrais aussi rapporter du Polar, pour leur fabriquer des petites couvertures. Les nuit en janvier, février et mars seront plus fraîches et ils n'ont que des serviettes rudes comme couvertures ;-(... Alors j'aimerais beaucoup leur offrir un peu de chaleur a défaut de pouvoir tous les réchauffer dans mes bras!!! Merci à tous ceux qui m'ont déjà fait parvenir des sous... Cette cause me rendra tenace dans ma cueillette....

Voici trois de mes cinq petits-enfants; Sophie et Mikaël, Emile, et Erick avec Mathis. Marie-Pier et Alexis ont aussi fêté l'halloween mais je n'ai pas de photos d'eux ;-(...Ils grandissent si vite...

Maintenant, souvenir de notre safari tissus au Marché HLM de Dakar. Des rues et des rues pleines de tissus... Se promener dans le marché fut assez spécial. Nous étions a quelques jours de la Tabaski et le marché était bondé de monde...Ouf ,claustrophobes s'abstenir!!! Nous y avons rencontré une sympathique vendeuse et son sourire témoigne des bonnes affaires qu'elle a faites avec nous ;-)

Une fête Mexicaine en Afrique! Et oui... Pourquoi pas ?

Et pour terminer le dossier photo... Voici un vidéo et deux photos où j'ai capté une activité assez spéciale. Le ballet des sportifs. En effet sur la corniche près de la mer, à tous les soirs, au coucher du soleil des centaines de jeunes Sénégalais font de l'exercice en groupe. Le groupe est fortement masculin, environ 95%. Ils se placent en rang très serrés, et suivent un tempo. Ici il est exceptionnel de voir des adolescent et jeunes adultes obèses. L'activité physique tient une très grande place dans leur hygiène de vie et les effets sont très visibles. Les tout-petits aussi sont menus... encore là rare de voir des petits très dodus...

Et voilà ! Un petit tour d'horizon. Je quitte Dakar demain soir et serai au Québec du 18 décembre au 2 janvier 2010.

Yves se joint à moi pour vous souhaiter de très Joyeuses Fêtes. A chacun de vous, nous souhaitons; Amour, joie, santé et paix... Surtout profitez de cette belle période pour vous ressourcer auprès de vos familles et amis.

Bisous à tous et à très bientôt

Johanne ;-) xx

La Tabaski

2009-11-26T02:32:00.000-08:00

Bonjour tout le monde

Aujourd'hui je vais vous donner quelques nouvelles mais surtout vous parler de la fête la plus importante ici pour les Sénégalais musulmans; *La Tabaski*.

Commençons par les nouvelles. Je vais très bien. Je termine la guérison d'une tendinite à l'épaule droite. Eh oui la droite ! Je suis droitière et par le fait même j'ai été inactive un peu plus de 1 mois. J'ai suivi des traitements de kinésithérapie durant 10 sessions. J'ai eu la chance de rencontrer ici une très bonne thérapeute. Une jeune libanaise née ici à Dakar. Chacun de mes rendez-vous fut un moment agréable malgré la douleur. Cette jeune femme est très instruite et surtout très intéressante à écouter. Chaque séance fut également pour moi un apprentissage sur une nouvelle culture que je ne connaissais pas du tout. Bref je suis contente d'être guérie mais nos rencontres vont beaucoup me manquer. Je devrai maintenant doser un peu mieux mes efforts physique. Eh bien oui, à mon âge, non disons avec mon expérience ... je dois comprendre que le lever des bébés, 3 parties de golf par semaine, un match de boxe virtuel et déplacer des meubles, c'est trop pour mes vieilles épaules. C'est la vie, je devrai espacer un peu mes activités physique et surtout mieux doser l'intensité...

Je vous présente Abdul, mon caddie. Ici il m'accompagne à chacune de mes parties de golf. Je me considère chanceuse de l'avoir rencontré. Il est avenant, poli et toujours de bonne humeur. Nous formons une bonne équipe.

Voici la famille d'Abdul. En fait sa famille d'adoption car sa femme et sa petite fille de trois ans vivent dans la région de St-Louis. Lui habite ici, car il poursuit des études en commerce Internationale à l'Université de Dakar. Nous avons été prendre le thé dans sa famille en fin de journée lors de la fête de la Tabaski.

Nous avons eu le privilège d'être invité dans deux familles Africaines et donc d'entrer dans l'intimité des gens. C'est un privilège et une marque de confiance de nos hôtes. Ils étaient très fiers de nous recevoir et nous avons été présenté à tous avec beaucoup d'égard.

Nous avons été reçu chez Abdul, mon caddie et chez Magib le collègue de travail d'Yves.

La fête de la Tabaski est un moment fort de la vie religieuse et culturelle au Sénégal.

La recherche du mouton et l'argent qui permet de l'acquérir est une activité qui s'entreprend de nombreux jours avant la Fête. Les vendeurs de moutons s'installent un peu partout dans la ville. Les négociations sont interminables. Certains s'y prennent très tôt, d'autres le plus tard possible en espérant que les prix baissent. Ma Kinésithérapeute me racontait que les jeunes garçons se font une fierté de faire parader leur mouton et de dire qu'il est le plus gras du quartier.

Évidemment plus une famille est à l'aise, plus elle acquerra de mouton. Nous nous avons assisté au *saignage du mouton* chez Magib. Ils en n'ont tué sept. Plus de 200 000 sont vendus dans la ville de Dakar chaque année. Nous avons appris qu'il y a même du financement mouton disponible. Pour les Sénégalais mulsumans (95% de la population), l'achat d'un mouton est une priorité et un grand geste de fierté. Yves a un peu participé mais il a trouvé plutôt ennuyant, lui qui a l'habitude de lutter avec des bêtes un peu plus costaudes, tels; Lion, panthère... ;-)

Le repas est consommé à partir d'un plat commun. On nous a appris comment faire. Nous avons été mis à l'aise et reçu comme des Rois. Ce fut la première fois que nous gouttions de la viande de mouton apprêtée de cette façon. Nous avons été raisonnable dans notre consommation afin de ne pas souffrir du rhume de fesses... :-S

Habituellement les femmes et les hommes partagent le même plat, mais cette fois les deux groupes furent séparé. Je me suis sentie un peu mal de me retrouver dans la pièce des hommes, mais ils m'ont assuré que c'était très bien et coutumier pour eux de recevoir une dame près d'eux pour partager le repas...

La religion musulman dit que cette fête célèbre le geste d'Abraham à qui Dieu avait ordonné de sacrifier son enfant. Au dernier moment, un beau bélier cornu lui est envoyé du paradis pour le rachat de son fils. Pour perpétuer ce geste, triomphe de la foi sur le doute, il est recommandé, à ceux qui ont les moyens, de sacrifier une belle bête, après deux prières.

La journée commence tôt le matin par les prières, ensuite les moutons sont abattus. La fête se poursuit par l'échange des morceaux de viande entre les familles. Ensuite c'est la cuisson de la viande servant au grand repas du jour. La tradition veut que le trois quart de la viande soit donnée aux nécessiteux.

Le repas est servi vers 14 heures et ensuite le thé est servi à 16 heures. Il y a trois services de thé, le premier est très corsé, très sucré et bu très chaud. La fête continuera sur 2 jours et la viande de mouton sera au centre de tout les repas.

Partout sur le coin des rues nous avons vu des gens rassemblés partager grillades et thé. Les enfants, femmes et hommes étaient tous vêtus de costumes traditionnels très colorés et très très beaux. Énormément de temps, d'efforts et ressources sont consacré à la préparation des habits. Les Sénégalais sont fiers. Pour eux il est de première importance que leur famille fassent bonne figure. Partout le long des rues poussiéreuses jouaient des enfants revêtus de magnifiques ensembles. Ils étaient heureux et affichait leurs beaux sourires.

La Tabaski est l'occasion de renouveler sa garde robe et d'offrir des nouveaux vêtements aux enfants, qui souvent iront rendre visite aux membres de la famille.

Nous avons été agréablement surpris de voir que tout se déroule de façon très respectueuse. Un processus qui est clairement connu de tous. Chacun y joue son rôle. Il fut surprenant et cocasse t'entendre Magib qui était le maître de cérémonie, donc celui à qui revient l'honneur de tuer les bêtes et de s'assurer que le tout se déroule bien, dire: "Nous devrons *Optimiser notre Tabaski*... " Il veut en effet que le tout se déroule encore mieux , revoir les façons de faire....D'ailleurs il utilisait un couteau qu'il avait acheté chez *Wall Mart* lors d'un séjour au Québec pour faire une partie du travail. Un autre de ses couteaux était un souvenir datant de plusieurs années. Hyper intéressant de voir et t'entendre des changements aussi marquants dans la culture d'un peuple. Le modernisme, la commercialisation versus les traditions.

Il est vrai que les façons de faire sont très différentes de chez nous, mais nous avons été ravis de pouvoir partager l'intimité de deux familles pour connaître davantage leurs pratiques.

Toutes les parties de l'animal sont gardées et seront utilisées. Je croyais avoir de la difficulté à assister mais finalement le côté *sanguinaire* est vite relayé pour faire place au côté découverte et apprentissage. C'est leur façon de faire et il mérite notre respect. L'esprit d'équipe et de famille est très très fort. Pour eux il est clair que la famille est tout. Magib me disait que pour eux c'est un honneur de garder les ainés chez eux, avec eux. D'ailleurs tout au long de la journée ce sont les ainés qui assis dans leurs sièges donnent les directives; comment couper le morceaux de viande, quelle partie sera donnée, qui sera invité... Les Africains sont très respectueux de leurs ainés. Les petits enfants eux sont obéissants. J'ai vu des petits enfants qui obéissaient à la première consigne d'un adulte et cela plusieurs fois.... ouf!!! Assez différents de chez-nous.

L'ambiance familiale et festive est omniprésente. Le partage est également à la base de cette fête. De très belles leçons à retirer de cette journée.

Ici une photo qui démontre bien que les habitudes, traditions sont à la croisée des chemins. Une petite fille Africaine toute contente d'utiliser un téléphone cellulaire, assise sur les genoux de son grand-père, le sage de la famille qui perpétue les très vieilles traditions dans la famille...

La fille de Magib. Toute mignonne et fort impressionnée par le spectacle. Elle a deux ans, donc pour elle c'était sa première fête de la Tabaski où elle découvrait le destin des jolis petits moutons qui avaient cohabité avec elles depuis quelques jours.

Une belle photo de M. Diouf, le grand-père de Magig avec son harem comme il le disait à la blague.Et voilà. J'espère que vous aurez apprécié partager un peu de cette fête avec moi.

Ah oui! Avant de vous quitter. Vous vous êtes surement demandé, c'est quoi un rhume de fesses? Eh bien tout simplement des maux de ventre et tout ce que ça implique!!! Je trouve que le nom est bien adapté. :-)

Je dis un beau bonjour à chacun de vous et je vous reviens très bientôt avec d'autres découvertes.

A très bientôt.

Johanne ;-) x

Un petit coup de pouce SVP

2009-11-15T11:23:00.000-08:00

Bonjour à tous,
.
Bien que nous sommes actuellement très loin du Québec, la grippe A H1N1, nous concerne directement puisque nous savons que le Sénégal sera touché comme les autres pays.
.
On ne questionne pas la necessité d'avoir ou non un vaccin, ni l'ordre dans lequel celui-ci doit être administré, mais on revendique le droit d'être traité comme tout les autres Canadiens, soit de recevoir le vaccin si tel est notre souhait.
.
Nous vous demandons de nous appuyer dans notre démarche, tout simplement en signant la pétition. L'adresse est indiqué à votre gauche en haut de page.
.
Merci beaucoup.
.
Johanne et Yves

La Pouponnière

2009-10-21T08:43:00.000-07:00

Bonjour tous le monde!

Un peu plus de 2 mois sans écrire dans mon Blog. Le récit de mon dernier séjour au Québec va attendre un peu. Ce sera pour la prochaine rubrique.

Aujourd'hui je veux vous parler de ma dernière découverte ici à Dakar. Vous avez vu les photos? Vous êtes sur la piste!!! Une découverte extraordinaire:

La Pouponnière

J'ai découvert ce lieu tout à fait pas hasard. Moi qui cherchais un moyen de redonner un peu, de faire du bénévolat ici, là où les gens ont tellement besoin, et bien je ne pouvais pas mieux tomber.

Un lieu rempli de petits paquets d'amour dans le besoin...Ouf!

La Pouponnière fut fondé en 1955 par des Soeurs Franciscaines Missionnaires.

Le but premier était de permettre de supporter un peu les hôpitaux. Mais rapidement des besoins plus grands ce sont fait sentir;

Décès de la mère

Bébés trouvé sur la voie publique

Bébés dont la naissance pose un problème à la famille

L'enfant ne doit séjourner en principe que 8 mois à la Pouponnière et il doit ensuite retourner dans sa famille. Ce qui n'est pas toujours le cas, vous devez bien vous en douter.

Les Soeurs font de gros efforts pour *obliger* les familles à venir visiter les petits le dimanche durant leur séjour.

Pour s'occuper de tout ce petit monde; Quelques soeurs, des étudiantes et des bénévoles. Elles reçoivent très très peu du gouvernement et la Pouponnière survit principalement grâce aux dons.

Les étudiantes au nombres de plus ou moins quinze se divisent en deux groupes et alternent entre l'éducation qu'elles reçoivent (Éducation de base) et le service de garde. Une semaine, une semaine.

Les poupons sont divisé en deux groupes. Les tout petits âgés d'une semaine à plus ou moins 5 mois et les plus grands !!! âgés de 6 mois a plus ou moins 12 mois.

Je vous place le lien pour consulter le site de la Pouponnière. Beaucoup de détails intéressants y sont inscrit:

http://www.dakarpouponniere.com/fr/sobre-la-Pouponniere.htm

J'ai débuté depuis peu mes visites, mais vous pouvez facilement vous imaginer qu'ils ont conquis mon coeur de maman et de grand-maman. On peut difficilement rester insensible à tout ces beaux bébés.

Lorsque nous arrivons nous devons choisir notre étage, les tout-petits ou les plus grands. Il est vrai que de rester avec les plus grands est plus difficile, non seulement pour notre dos, mais pour notre coeur de maman. Comme ils sont plus vieux, ils sont beaucoup plus conscient de notre présence.

Ils se retrouvent tous près d'une petite barrière et sont en attente de bras, de chaleur humaine. Nous sommes habituellement plus ou moins 5 personnes pour s'occuper d'environ 40 enfants alors avec un ratio de 8 enfants par adulte, nous nous devons d'être débrouillardes et d'ouvrir très grand les bras pour acceuillir le plus de bébés possible. Il viennent vers nous, se collent, nous font de beaux sourire, la belle façon...Ouf!!! Qu'elle leçon de vie.

Ces enfants ont un départ dans la vie très difficile et pourtant ils survivent et offrent des sourires. Je ne peux m'empêcher de penser aux nôtres qui sont; Choyés, nourris, lavés, aimés, protégés, éduqués...en fait, comme ce doit l'être. Et eux, comment ces enfants poursuivront-ils leur vie?

Je pense que tout ce que nous pouvons leurs donner est pour eux un plus. Un plus important, pour qu'ils puissent poursuive leur toute nouvelle vie.

Je trouve très agréable de jouer avec eux, de leur donner leurs médicaments et ensuite de les faire manger. Je termine mes avants-midi vidée, fatiguée mais contente et remplie de bonheur.

Comment les aider davantage ? Cette question me trotte dans la tête depuis plusieurs jours!!!

Il est certain que nos visiteurs ici auront la chance de m'accompagner et de vivre sur place l'expérience, mais tout les autres?

Je voudrais faire plus, et j'ai eu une idée que je vous partage. J'aimerais vous permettre à vous également de les aider. Je veux faire quelques choses de pas compliqué, de simple, mais efficace.

Je veux organiser une collecte d'argent. Bon maintenant je suis à Dakar, vous êtes au Québec!!! On s'organise comment?

Au-delà de nos bras, de notre amour une collecte de fonds reste la façon la plus efficace de les aider. Je ne dispose pas d'espace pour rapporter ici des articles de bébé. Chaque fois que nous faisons un déplacement en avion nous sommes limités dans le poids de nos bagages. Alors le mieux, le plus simple est de remettre de l'argent aux Soeurs qui elles achèteront ce qui est le plus important pour les bébés: du lait (Aucun ne bénéficie de l'allaitement maternelle), des médicaments, des vêtements, des couches (Lavables évidemment...), etc

La manière la plus simple: Je prend d'une main vos sous et je redonne de l'autre. Manière simple, aucun frais, 100% remis aux Soeurs en main propre et 100% sera utilisé pour le bien-être des bébés.

Je m'engage à vous tenir au courant. (Solde accumulé, photo lors de la remise, etc...)

Comme, je serai au Québec durant la période des Fêtes. J'ai pensé à deux façons de faire;

Je prend en main propre, si je vous croise lors de mon séjour, les sommes que vous avez récolté.

Je vous transmet mes coordonnés afin que vous puissiez y faire le dépôt par transfert. Vous ne serez pas surpris de savoir que mon compte est dans une caisse. ;-) johlapointe@hotmail.com

La plus petite contribution sera un geste fort important. Alors aucun minimum. Je ne me fixe aucun objectif.

Prochainement je vais me renseigner pour connaître des équivalences et je vous reviens avec l'information. Exemple une boîte de lait en poudre coûte combien? Combien de biberons pouvons-nous préparer avec une boîte? Combien coûte la fabrication d'une couche? Différentes informations, qui vous permettront de mieux visualiser l'aide que vous apporterez à ces bouts de choux.

En leur nom : Merci

Je vous revient très bientôt, pour vous faire part de mes prochaines découvertes. La période de l'intégration est maintenant derrière moi. Nous voulons découvrir Dakar et ses environs dans les prochains mois. Je prendrai des photos de la ville de Dakar et des environs. Je veux essayer de vous parler davantage des habitudes de vie ici, des particularités.

J'ai encore beaucoup de choses à partager avec vous

Je vous embrasse et je pense très fort à vous tous.

A la prochaine

Johanne ;-) x

Ouf! J'ai négligé mon Blog ;-(

2009-10-13T07:16:00.001-07:00

Bonjour tout le monde.

Je n'ai pas écrit depuis quelques semaines dans mon Blog. Je suis en train de préparer une rubrique qui vous résumera en quelques lignes mes vacances au Québec. J'y travaille et la place dans mon Blog dans les prochains jours.

J'ai été au Québec du 15 août au 9 octobre. Un peu plus long que prévu!

A très bientôt

Johanne ;-) x

Dakar - Montréal

2009-08-16T04:27:00.000-07:00

Bonjour à vous tous!

Je suis revenu à Montréal, juste à temps pour profiter d'une belle fin de semaine pleine de soleil.

Quatre mois d'absence cette fois-ci. Et oui déjà depuis fin avril que j'avais quitté le Québec. Je serai loin de Dakar durant 5 semaines. La majeure partie du temps à Montréal, mais quelques jours au Mexique pour y revoir mes amies Mexicaines et travailler quelques jours à Guadalajara.
J'ai placé ci-haut, quelques photos prises jeudi matin à Dakar, jour de mon départ.

J'ai vécu une expérience vraiment spécial hier...Je suis allé dans un BEAU et GROS marché Métro Extra...J'ai été renversé. J'ai quitté depuis quatre mois seulement mais je vous jure que j'avais presque oublié l'abondance des produits et la facilité d'accès que nous avons ici au Québec. J'étais ahurie de voir les étalages de fruits et légumes. WOW au moins 10 variétés de salade, des piments, du céleri... Je vous place quelques photos où vous verrez comment je m'approvisionne en fruits et légumes à Dakar... Vous serez en mesure de comprendre je crois mon état d'âme d'hier. Une enfant devant une pile de cadeau doit ressentir ce que j'ai ressenti. Rien de mieux comme expérience pour me faire apprécier et surtout constater comment nous sommes bien ici au Québec.

De belles retrouvailles. La fête d'Émile hier m'a permise de revoir les enfants et petits-enfants. Seulement un petit manquait à l'appel. Une sortie entre homme avec son père, mais bon ce n'est que partie remise. Je vais voir Alexis et Pat très bientôt. Une belle fête réussie. Des jeux, du soleil et beaucoup de rires d'enfants. Quelle différence encore là avec ce que je vois maintenant à tout les jours. Nos enfants sont heureux, en santé, bien nourris, ne travaillent pas et s'amuse comme des enfants doivent le faire...

J'ai eu un choc culturel en arrivant en Afrique et j'ai encore très régulièrement des expériences et scènes de vie qui me surprenne, me bouleverse dans mon quotidien à Dakar. Mais là après quelques mois revenir ici au Québec me cause également un certain choc... Je ne vois plus du tout la vie ici de la même façon. J'ai vu là-bas la vraie pauvreté, la misère, le désordre, la saleté, la chaleur, les enfants mendiants, ouf... voir ici l'abondance, la propreté, l'organisation, le bonheur... m'a donné un grand coup.

Je vous place quelques photos de la fête organisée samedi chez Sophie et Simon pour souligner les deux ans d'Émile.

Je serai de retour à Dakar le 19 septembre prochain et j'ai bien l’intention d'ici là de profiter à plein de mon séjour ici pour faire le plein de bisous et de belles images.

Je dis un beau bonjour à chacun de vous et à très bientôt.

Johanne ;-) xx

Deuxième rubrique ayant comme sujet l'Île. Trop de choses à vous partager...Souvenir d'une merveilleuse journée. Les enfants de l'Île de Gorée

2009-07-20T13:24:00.000-07:00

En souvenir d'une journée enrichissante et très émouvante.

Ils sont beaux, ces enfants, ils sont l'avenir...

Chérissons-les...

Protégeons-les...

Johanne xx

L'Île de Gorée

2009-07-20T11:58:00.000-07:00

Nous avons fait la visite de l’Île de Gorée samedi dernier. Ce fut une agréable découverte. Intéressant, dépaysant et bouleversant sont les qualificatifs qui décrivent bien cette visite.

D’abord nous nous rendons au port de Dakar. Un traversier nous amène vers l’Île. La traversée est d’une durée de 20 minutes environ. L’Île est tout près de la côte de Dakar. Alors nous avons la chance tout au long de la traversée d’avoir différent point de vue de la Ville. Je vous place quelques photos où vous pouvez voir la ville de Dakar en arrière-plan.

L’arrivée sur l’Île est surprenante. Le bateau accoste dans un joli port qui est bordé de maisons, boutiques, restaurants de toutes les couleurs et d’une plage de sable fin. Le tout fleuri par un grand nombre de bougainvilliers de toutes les couleurs. Ceci est assez surprenant compte-tenu que de l’autre côté de l’océan dans la ville de Dakar, tout est sombre de couleur gris, brun, noir…

Nous avions retenu les services d’un guide. Ce fut une très bonne idée, car ce dernier ne nous a pas seulement donné beaucoup d’informations intéressantes mais il a également géré l’approche des vendeurs et vendeuses. Nous avons pu acheter des souvenirs sans être trop envahi par les vendeurs. Comme je vous l’ai déjà dit, ici, il est fort désagréable de constamment se faire aborder et de façon très vive et insistante par des vendeurs de toutes sortes.

Dès l’embarquement dans le bateau des vendeurs nous *arrachent* la promesse que nous passerons à leur boutique. Arrivé là-bas, les vendeurs qui habitent l’Île, qui n’ont pas la chance d’être sur le bateau sont frustrés, car ils passent 2ième. Je trouve dommage qu’ils ne s’organisent pas afin de tous travailler ensemble. Mais bon c’est comme cela ici. Donc la présence d’un guide a agrémenté de beaucoup notre visite.

La visite nous a permis de constater le caractère authentique des belles maisons du XVIII° siècle et des rues étroites fleuries qui offrent de belles promenades, en toute tranquillité étant donné l’absence de voitures, de motocyclettes et de bicyclettes..

Il y a environ 1200 habitants permanents. Huit cents sont musulmans et quatre cents catholiques. Nous avons visité la petite église et je vous place une photo du bénitier qui est assez spécial.

Mais Gorée, malgré son charme méditerranéen, c’est aussi le souvenir tragique de cette porte infernale ouverte sur l’Atlantique, puis sur les « Amériques », pour un voyage sans retour, qui en fait aujourd'hui le lieu de mémoire, universellement reconnu, de la traite négrière.

Je vous avoue que la visite de la maison des Esclaves est assez bouleversante. Elle aurait été construite au XVIII° siècle en 1776 par les Hollandais. La maison a été rénovée en 1990, grâce au concours de l’Unesco. Sous l’escalier en fer à cheval, d’une belle couleur rose, un animateur nous narre les d’horreurs qui s’y sont passés c’est très émouvant et les commentaires nous transportent à une autre époque. Comment de telles horreurs ont-elles pus se produire? Tous étaient humains… Ouf!!! Pas facile. Un minimum de 20 millions d’humains auraient transité par cette *maison* et d'autres réparties sur les rives de l'Afrique et plus de 6 millions y sont morts. De plus pendant la traversée plusieurs se suicidaient en se jetant à la mer. Mieux valait pour eux sans doute choisir leur propre destin, c’est tout ce qu’ils leur restait. Difficile de concevoir de telles horreurs, mais c’est vrai. Nous avons vu les minuscules cachots où étaient placés les esclaves en attente du départ pour certains et en attente de la mort pour d’autres. Enfants, hommes, femmes, vierges et ceux à engraisser séparés et empilés dans des cachots différents. Quelques fois ils vivaient dans des cachots immergés d’un pied d’eau avec la vermine, bactéries…Pas besoin de vous dire que les conditions étaient absolument inhumaines.

Il y a une porte tout au fond du bâtiment qui fait face à la mer et elle se nomme *La porte du non retour*. C’est là que ceux qui partaient perdaient a jamais tout contact avec leur mère, père, enfants, frères, sœurs, enfin toute leurs racines. La valeur d’un homme esclave qui devait avoir un poids supérieur à 60 kilos, car sinon il devait être engraissé avant d’embarqué sur le navire, était le prix d’un fusil.

On ressort de ce lieu de drames, bouleversé, pas très fier mais encore plus convaincu de l’égalité de l’homme et ce peu importe couleur, nationalité, sexe et religion.

La suite de la visite fut plus *soft*. Nous avons escaladé une colline, et de tout là-haut nous avions une vue imprenable sur Gorée, la mer et Dakar. Sur le toit de l’Île chacune des installations vestiges de la dernière guerre est utilisées. Télescope, canon ont été transformé en abri, présentoirs pour les marchandises.

Plusieurs artistes y offrent leurs œuvres et un grand nombre de vendeuses nous proposent avec beaucoup de vigueur de passer à leur comptoir. Nous redescendons doucement et repassons dans les belles ruelles en fleurs.

Tout en bas, nous avons la surprise de revoir la plage qui à 14 heures est complètement envahie d’enfants qui s’amusent tous ensemble dans l’eau. Des rires, des cris joyeux, un bord de mer enjoué.

Je garderai longtemps le souvenir de cette visite. Ce fut instructif et enrichissant pour moi. Cette sortie devient avec Saly un incontournable que nous proposerons au gens qui viendront nous visiter.

Je vous place quelques photos. Vous n’oubliez pas que vous pouvez double-cliquer pour les agrandir.

A bientôt x

Johanne ;-)

Encore Saly, Sénégal !!!

2009-07-07T02:45:00.000-07:00

.
Attachez vos ceintures, nous voilà partis. Destination Saly, Sénégal. Un petit trois jours de repos... .

Aller à Saly passer quelques jours est une expérience très agréable. En fait si vous venez un jour à Dakar c'est un incontournable. Par contre il faut s'y rendre!!!

Pour parcourir 80 kilomètres il faut compter un minimum de 2 heures, 2 heures et demi et cela c'est si tout se déroule bien. Je dois avouer que j'ai beaucoup de difficulté à faire ce trajet. Nous y voyons certes des choses nouvelles, mais nous y voyons surtout de la pauvreté, des mendiants de tous âges, de la poussière, des animaux qui traversent la voie supposément rapide, des déchets et leurs odeurs et des véhicules qui polluent l'air et qui chez nous seraient sans aucun doute au paradis des bazoos!!! Je ne suis pas très positive n'est-ce pas! Je pense que je devrai parcourir quelques fois ce trajet pour m'y faire un peu, car là j'ai beaucoup de difficulté à trouver un beau côté, sauf peut-être le fait de penser à notre destination qui me remonte le moral durant le parcours. Vous pouvez double-cliquer sur les photos pour les agrandir. Vous y verrez pour les quatre photos précédentes, le bord de la route...marchands de toute sorte, autobus et vous y verrait un cercueil et oui j'ai bien dit un cercueil qui y partage l'espace avec les passagers...

Je place également la photo d'un camion comme on en retrouve des dizaines sur la route...une ÉPAISSE fumée noire sort du tuyau d'échappement mais personne ne semble y prêter attention.

Arrivée à Saly. Nous avons logé dans un petit hôtel chaleureux et sympathique où on mange très très bien. Un pélican y a élu domicile. Nous avons bien aimé l'endroit. L'Espadon, une place à recommander. Ensuite une partie de golf sur un terrain vraiment très très spécial...

Les départs sont comme des oasis, fleuris et gazonnés. Les 18, non 36 départs sont magnifiques. Ensuite dans l'allée nous jouons sur une surface de sable durci, où il n'est pas rare d'y rencontrer un varan (voir photo). Les caddies nous fournissent un gros tee en plastique afin de relever la balle un peu, assez particulier comme méthode. Lorsque nous arrivons près des verts alors là, nous avons droit à un beau revêtement en gazon, et les verts sont des tapis. Je ne sais vraiment pas comment il font pour les garder si verts, compte-tenu de la longue saison sèche, mais bon ils y arrivent très bien. Des trois terrains de golf ici au Sénégal, c'est celui que nous avons préféré. Le 18ième trou est selon nous le plus beau. Départ fleuri et arrivée sur un vert ceinturé de trois immenses baobabs. Vraiment le dépaysement complet. Nous avons adoré... Je vous place également une photo où vous pouvez voir le style d'habitation que nous offre l'hôtel L'Espadon. De petites cases africaines avec tout le confort requis pour bien se reposer, le tout sur le bord de la mer. Merveilleux week-end, mais il faut reprendre la route pour le retour.

Voici le décor que nous avons vu pendant plus de 2heures 30 au retour. Vraiment dommage. Je souhaite vraiment que les gens soient de plus en plus sensibles à l'environnement. Mais comme le dit mon *sage* de chum. Comment peuvent-t-ils penser à la pollution, lorsqu'ils ne savent même pas s'ils vont manger demain!!! Encore beaucoup, énormément à faire ici.

Au retour à l'appartement, nous avons eu toute une surprise. Ici les pannes de courant sont très fréquentes surtout pendant la saison des pluies de juillet à octobre. Il faut s'assurer de louer un appartement ou villa qui à un groupe électrogène *génératrice*. Nous, lorsque nous avons loué ici, on nous a mentionné que oui il y avait un groupe, mais qu'en cas de panne, il supportait tout sauf l'air climatisé. Après avoir pesé les pour et les contre nous avons loué ici malgré ce fait... Alors quelle ne fut pas notre surprise de ne pas entendre la génératrice démarrer après quelques minutes de manque d'électricté. Et pourquoi aucun bruit vous pensez? Eh bien tout simplement parce que l'installation est à l'étape d'intention des copropriétaires...Nous avons appris qu'un litige est en cours depuis la construction de l'immeuble, soit quatre ans et que la promesse de faire l'installation d'un groupe n'est pas encore réalisée.

Alors après la colère, la déception, faut faire face. Une bonne leçon à tirer. Il faut faire répéter, écrire et s'assurer que nous nous sommes bien fait comprendre lors de négociations. Comme il fallait manger, nous sommes passés en mode débrouille. Heureusement nous avons apporté avec nous un BBQ et mon chum à trouvé dans ses gadgets *Indiana Jones* une lampe frontale. Alors comme prix de consolation nous avons mangé un succulent saumon.

Nous nous souhaitons pour les prochains mois, le moins de panne de courant possible.

On se croise les doigts...

Salutations à tous et à très bientôt

Johanne ;-) x

Le golf au Sénégal...

2009-07-02T04:31:00.000-07:00

Nous avons la chance de pratiquer notre sport favori ici, le golf. Il y a à Dakar 2 parcours. Le Méridien et le Technopole. Nous sommes maintenant abonné au Méridien et j'ai la chance d'y jouer plusieurs fois par semaine. Un petit golf en bordure de mer...nous sommes privilégiés. Yves lui y joue surtout les week-ends. Nous avons participé les deux dernières semaines à des tournois. C'était les derniers de la saison actuelle, car les pluies vont commencer très bientôt. Nous avons beaucoup aimé et en plus nous avons bien performé. Nous avons joué pour la première fois au Technopole. Ce fut une aventure, car du début à la fin nous avons du faire face à des obstacles;

Un trajet qui aurait du nous prendre une demi-heure entre la maison et le terrain, en n'a pris une heure trente. Aucune indication... Finalement nous avons été escorté par un policier à moto...grâce à lui nous avons pu prendre le départ pour notre deuxième parcours du tournoi. Ensuite; chicane de caddies, chaleur, joueurs très, mais très pressés derrière nous, un compagnon de jeu qui prenait environ 5 minutes avant de frapper sa balle, la pluie, moi j'ai eu une caddie qui était caddie pour la première fois...j'ai du lui montrer comment faire...NON, non il ne faut pas aller avec le chariot sur le vert... et finalement aucun ne connaissait le terrain, ni nous, ni notre compagnon de jeu et ni aucun des trois caddies, alors nous avons fais des découvertes de trou en trou...

Malgré les obstacles, nous avons bien performé. Yves c'est classé 7ième et moi 3ième de notre catégorie. J'ai été la première chez les dames. Nous étions environ 50 joueurs dans la catégorie 5. Il y a plusieurs catégories, cinq plus une pour les professionnels. Nous sommes actuellement dans la 5ième, mais nous allons tenter d'être reclassé dans la quatrième avant de partir d'ici.

Beaucoup de pratique et nous devrions y arriver. Il faut augmenter nos scores un peu enfin diminuer le nombre de coups frappés. Nous avons trouvé la formule des tournois fort agréable. Nous y rencontrons beaucoup de nouvelles connaissances de toutes nationalités.

Bon je vous laisse car justement je doit quitter pour un petit parcours de golf cette après-midi.

Ce week-end nous allons nous rendre à Saly, nous y découvrirons le 3ième et dernier golf ici au Sénégal. Il paraît qu'il est très spécial...à suivre

A très bientôt et un bonjour à chacun de vous.

Johanne x

24 juin à Dakar !

2009-06-25T02:21:00.000-07:00

Bonne St-Jean à tous !

Fêter la St-Jean à Dakar ! Est-ce possible?

Bien oui ! Linda et Jean-Pierre ont gentiment invité un groupe de Québécois qui vivent ici à Dakar à se réunir chez eux pour souligner cette fête toute spéciale pour nous! Elle prend encore une plus grande importance compte-tenu de l'éloignement.

Un groupe de stagiaires venant de l'Université Laval ici pour quelques semaines, des gens de l'ambassade, de DID, de l'ACDI et aussi d'autres organismes, des amis, leurs enfants...une belle gang d'une vingtaine de personnes réunis sur un toit, sous les étoiles du Sénégal pour souligner la St-Jean.

Au menu; Poutine (préparée par notre chef Jean-Pierre), bière et vin, musique traditionnelle et beaucoup de plaisir...

Ce fut une soirée très agréable.

Je place quelques photos;

C'est bien vrai de la poutine
Notre chef Jean-Pierre
La relève Québécoise
Nicolas le cadet de la soirée

Encore un grand merci à nos hôtes.

Quant-à nous, nous poursuivons tout doucement notre intégration. Nous espérons être en mesure de découvrir les environs de Dakar bientôt. Je vous réécris dès que j'aurai des découvertes à partager avec vous.

A très bientôt.

Johanne ;-) xx

On s'installe dans notre chez-nous à Dakar !

2009-06-09T06:59:00.001-07:00

Après avoir patienté quelques jours que nos choses soient dédouanées, nous avons reçu un appel en pleine nuit, nous indiquant que le conteneur serait livré à notre logement. Quand? Pas moyen de le savoir...Quelle surprise le lendemain matin à 6 heures de découvrir que le conteneur fut laissé au logement mais.... à plus de 500 pieds de l'entrée. La remorque avait retiré la partie arrière et avait quitté. Donc pas moyen de déplacer la boîte du camion afin de la rapprocher.

Les gardiens nous informent que le conteneur à été laissé en plein milieu de la nuit à cet endroit. Fiou! Rien ne semblait avoir été vandalisé, le sceau était encore sur la porte.
Vers 9 heures les hommes arrivent. Pauvre-eux ils vont travailler fort... et il fait très chaud. Mais où est leur camion, leurs diables???

On nous demande, si nous avons un camion! Et bien non et c'est justement pour cela que nous avons embauché une compagnie de déménagement!!!

Il est impensable que les hommes transportent les boîtes 500 pieds et ensuite montent un étage. Nous avons environ 160 colis...

Après une grosse heure d'attente, il est décidé que le moyen de transport qui sera utilisé sera un cheval avec une charrette!!!

Non mais c'est une blague! Eh bien non. Il faut bien l'avouer cependant, après l'effet de surprise et d'étonnennement passé, ce moyen à été très efficace.

En plus il est écologique!!! Nous avons eu à quelques reprises un peu peur de retrouver des articles endommagés, et bien non aucune casse.

Là une semaine plus tard, l'aménagement est presque terminé. J'aime beaucoup le quartier que nous avons choisi. Il est près d'un centre sportif où nous pouvons pratiquer tennis, natation, aqua-forme, divers cours de mise en forme et un centre fitness. De plus le bureau d'Yves est à 10 minutes. Les rues environnantes sont pavées ce qui ici est un net avantage afin de minimiser un peu la poussière.

Enfin nous avons retrouvé un bon lit et des draps propres. J'ai même installé quelques-unes de mes toiles histoire de retrouver un peu de chez nous ici.

Je me sens très bien et je suis certaine que nous avons fait un bon choix pour nous loger.

Je vous réécris très bientôt, j'espère faire plusieurs découvertes d'ici là.

Je vous salue tous personnellement.

Johanne x

Une première sortie hors de la ville de Dakar, direction Saly

2009-05-25T05:33:00.000-07:00

Bonjour ! (Jamm nga am)

Un premier week-end de repos. Nous avons choisi de découvrir Saly, une belle petite ville en bordure de mer. Nous y avons logé dans une villa avec un autre couple et nous avions les services d’une cuisinière, aide-ménagère…des Pachas. La villa est située dans un site magnifique. Les mangroves. Il y a des tonnes de fleurs, des bougainvilliers. Ce fut un cadeau pour les yeux, car je dois bien l’avouer, depuis notre arrivé, nous avons vu beaucoup de poussière, de saleté…voir des belles couleurs et respirer l’air salin fut très agréable et surtout reposant.

Saly est une station balnéaire située sur la Petite-Côte, dans la région de Thiès, au sud de Dakar. C’est le haut lieu du tourisme au Sénégal. Le village d'origine était un ancien comptoir portugais. Créée de toutes pièces à proximité du village, la station balnéaire a été inaugurée le 24 février 1984, au moment où le tourisme prenait son essor au Sénégal, une destination peu familière auparavant. La station est située sur une côte de sable doré, bordée de cocotiers et baignée par une mer toujours calme et protégée par la baie.

Le nombre d'habitants est difficile à chiffrer en raison des allées et venues de touristes et la présence de résidents temporaires qui viennent passer à Saly quelques mois par an. Le chiffre de 20 000 personnes pourrait être avancé.

Les ressources locales sont presque toutes liées au tourisme ou aux activités dérivées. Complexes hôteliers, discothèques, bars, restaurants typiques, boutiques artisanales, sports nautiques, agences immobilières, tous se disputent les faveurs d'une clientèle "fortunée", selon les critères du pays.

Le village de pêcheurs le plus connu, se trouve au sud de la ville. On peut encore y assister au départ des pirogues.

Le nouveau village touristique, est situé au centre de la station. Outre les plages, on y trouve un petit port, un golf, ainsi que de nombreuses résidences et maisons individuelles.

Au village nous pouvons y trouver à même le sol des colliers de coquillages, des bracelets divers, des bibelots, des poteries, des statuettes en bois, des masques, des chaises africaines ou des instruments de musique locaux. (réf. internet)

Le trajet de Dakar à Saly est assez difficile, plus ou moins 1 heure 30, il peut facilement se transformer en déplacement de 4 heures. La route est en construction depuis plusieurs années et ne sera pas achevée avant encore plusieurs autres années. Alors autos, autobus, camions, vendeurs ambulants, piétons, animaux…se disputent la voie. Il faut dire que cette route est sensée être une route nationale… Il faut être extrêmement prudent, car à tout moment il surgit une personne ou une auto devant nous. Il nous à pris 2 heures pour l’aller et 1h30 pour le retour. Nous avons choisi de nous déplacer pendant la prière de l’après-midi et ce fut un bon choix.

Samedi nous sommes allés faire une excursion dans les dunes en Dune-Buggy. Génial !!! La quantité de sable reçue fut égale à la quantité de thrill et de plaisir que nous avons ressenti. Une balade au travers des majestueux baobabs, visite de village typique Africain, où les petites mamans ont environ 15 ans !!! Les enfants sont tellement beaux. Ils sont d’ethnie *Peul*. Les enfants ont des traits doux et les adultes ont également les traits raffinés. Il est difficile de prendre des photos sans les vexer ou bien leurs déplaire. Je vais tenter une prochaine fois d’obtenir leur accord et prendre quelques photos. Vous verrez ce sont de très belles personnes. Ils vivent plusieurs familles par village. Et comme la polygamie est pratiquée ici, surtout chez les plus pauvres la structure ressemble beaucoup à des communes. L’arrivée d’étrangers dans leur village est fêtée par des cris et la joie des enfants. Et des enfants ils y en n’a beaucoup. Les hommes sont absents des villages assez souvent car ils doivent s’en éloigner pour trouver du travail et les ressources pour entretenir leurs nombreuses familles. Femmes et enfants les attendent au camp tout en organisant leur vie tous ensemble.

Un peu plus loin dans l’excursion, nous avons visité de près une vespasienne sénégalaise (allez...à vos dictionnaires), hihihi je vous joins une photo.

Pour le retour j’ai pris le volant, Youppi! Rouler en pleine brousse à vive allure quelle sensation, j’ai adorée. Une belle façon de retrouver un peu de sa folie.

Nous allons retourner vivre cette expérience probablement à chaque fois où nous aurons le plaisir d’accueillir famille et amis ici. C’est vraiment un incontournable.

Un peu de farniente après cette aventure, un bon souper entre amis avec bien sur du bon vino tinto, un peu de plage et hop de retour à Dakar.

Grosse semaine en perspective. Nous devrions recevoir les clés de notre appartement, notre voiture personnelle, le conteneur… Et oui la bonne nouvelle nos choses sont ici au port, il ne reste plus qu’à les faire dédouaner. Ce qui devrais *on se croise les doigts* se faire cette semaine.

Une semaine d’installation et c’est parti pour un 2 ans.

Je vous réécris très bientôt.

Ah oui, dernière chose ! Qui à été mon 2,000 visiteur ?

Un beau bonjour à chacun de vous.

Johanne x

Mes 50 ans à Dakar !

2009-05-09T15:20:00.000-07:00

Mon intégration se fait lentement et normalement. Pour 3 ou 4 choses de très bien, une petite frustration...Je tente de m'accrocher aux choses positives, rire et lâchez prise des choses plus difficiles. Et non ce n'est pas d'avoir mon papier de toilette hihihi Nos choses arriveront par bateau d'ici 1 mois, si tout se passe bien.

Non ici des choses me troublent comme les enfants mendiants, la saleté, l'attitude de certains hommes envers nous les femmes. Je dois m'habituer ou du moins laisser passer car c'est frustrant. Le regard de certains hommes est hautain et quelques uns sont très condescendants....Ils ne font affaire qu'avec le patron et pas besoin de dire que ce n'est pas moi, alors %%&?%%?& mais bon regardons le positif; Beau projet, belle température, bons resto, magnifique golf, centre sportif bien équipé, bel appartement, de très belles rencontres et enrichissement personnelle.

Nous avons participé à un cocktail organisé par l'ambassade pour les Expatriés du Canada . L'ambassade organise une rencontre une fois par mois et drôle de hasard notre première rencontre avec eux fut le 8 mai jour de ma fête. Après le cocktail nous avons partagé un agréable souper dans un très bon resto: La Fourchette. Il paraît que c'est un des meilleurs restaurants de Dakar. Nous étions accompagné de 4 autres couples que nous avons rencontré ici...Paule, Tony, Linda, Jean-Pierre, Gisèle, Mihai, Monsieur et Madame l'ambassadeur. Nous avons passé une belle soirée.

Je vous remercie encore une fois pour vos souhaits pour mes 50 ans, cela m'a fait chaud au coeur. Lorsque nous sommes loin, ces petits gestes prennent une grande importance.

Nous nous installons tranquillement. Nous avons trouvé notre appartement. Nous y aménagerons vers le 1er juin. Ici nous trouvons a peu près de tout mais nous devons connaître les endroits. Nos nouvelles connaissances nous aident beaucoup pour cet aspect.

Nous nous sommes inscrits comme membres au golf du Méridien. J'y ai déjà joué un 9 trous. Jouer au golf près de la mer est assez spécial. Je vais prendre des photos et vous les présenter dans une prochaine rubrique.

Je termine en souhaitant une très bonne fête des mères à toutes les mamans. Serrez-fort les vôtres, distribuez câlins et bisous!

Les miens me manque énormément mais bon, il faut assumer nos choix et faire ressortir les côtés positifs de toutes situations. C'est ce que je m'efforce de faire, mais malgré cela certain jours sont plus difficiles que d'autres.

Bisous à tous et à très bientôt.

Johanne :-) x

Nous voilà enfin arrivés. Nos premières impressions, découvertes et ...

2009-04-28T03:46:00.000-07:00

Jeudi 23 avril, enfin c’est le grand départ.

Que de patience nous avons dû avoir. He oui en effet depuis novembre, nous étions dans l’attente de connaître notre avenir : Départ à nouveau à l’étranger, retour dans nos travails respectifs à Lévis… Bref après plusieurs revirements nous voilà enfin dans l’avion en route vers Dakar. Nous sommes très contents que la vie et le travail nous mènent vers le Sénégal. Pour moi qui vivrai ma seconde expérience à l’étranger mais ma première expérience en Afrique, le Sénégal est paraît-il la meilleure place. Ce pays est en constante évolution, et le choc culturel même s’il sera grand, le sera toute même moins que pour une autre destination en Afrique ( Zambie, Djibouti…). Je suis donc très contente du dénouement de notre histoire finalement.

J’ai dû remettre ma démission, décision extrêmement difficile à prendre. Après 32 ans à travailler pour Desjardins ce fut une décision déchirante à prendre. Ma lettre est restée 48 heures à l’écran de mon ordi. Je me sentais incapable de peser sur le bouton *enter*, mais bon là c’est fait…Je suis une jeune retraitée *temporaire* de 49 ans (encore pour une semaine). En fait je ne pouvais refuser l’opportunité de vivre cette belle expérience à l’étranger. Après mon installation ici et surtout mon intégration, je compte bien me chercher des petits contrats en liens avec mes spécialisations. L’an dernier j’ai eu la chance de faire un court mandat au Mexique et j’ai adoré, alors j’ai l’intention d’offrir mes services ici. Également, si possible, je souhaite m’impliquer bénévolement auprès des enfants. Je me suis donnée quelques objectifs pour mes 2 prochaines années, notamment le travail de consultante et le bénévolat.

Bon je reviens à notre début de parcours. Le 23 avril départ vers Paris. Un vol de nuit. Un petit 24 heures à Paris, histoire de profiter encore une fois de l’ambiance de cette belle ville que j’adore. Si vous cherchez une destination très intéressante, un séjour à Paris, surtout un séjour en amoureux est génial. Samedi le 25 avril après un excellent petit déjeuner sur une terrasse, nous voilà en route pour notre destination finale.

Oups première surprise le vol Paris-Dakar sera de 5h40, nous avions cru qu’il serait de 4h…Bof pas tellement grave 1h40 de plus… Ce fut un vol très agréable et confortable. Air France offre vraiment un bon service.

Mais là, ça se gâche un tout petit peu. Nous avons atterri à Dakar à 9h30 PM avec une heure de retard…en même temps que 4 autres avions. La conséquence; LE BORDEL… Bienvenu en Afrique. Il faisait chaud, les files d’attente n’était pas respectées, seulement 4 douaniers devaient desservir plus de 400 personnes. Après avoir finalement passé la zone des douanes et bien là encore le BORDEL : Trois rangées compactes, très compactes de gens entassés qui attendent leurs valises. Finalement nous attendrons que tout se calme. Ah oui, nous avions aussi une température évidemment humide, chaude et pas de clim comme ils disent ici. Et pour que le tout soit encore plus agréable pourquoi pas une belle petite sérénade d’un enfant qui était naturellement très fatigué et qui alternait entre des hurlements et des pleurs à vous percer les tympans. Je n’ai pas compris pourquoi sa mère s’acharnait à rester dans le brouhaha, jamais elle ne c’est retiré du groupe opaque…

Bon ok là nous récupérons enfin nos valises, évidemment les derniers. Nous devons ensuite les placer sur un tapis qui les scanne. Encore là, la cohue. Il fait chaud, je suis fatiguée et un peu tannée quand même. Nous sortons de l’aéroport. Merci, merci Paule (La collègue d’Yves ici) pour tes précieux conseils. Nous savions que dès que nous serions sortis de l’aéroport nous serions abordés par des porteurs. Mais abordé n’est pas le bon mot…nous devrions dire assaillis, envahis. Un parcours de plus ou moins 500 mètres et nous avons dû refuser par un non ferme un minimum de 50 fois et là je n’exagère pas… C’est vraiment un minimum.

Un chauffeur nous attendait, il se nomme Demba. Il nous a recondui à notre Hôtel où nous avons logé les 2 premiers jours. C’est un hôtel confortable et agréable. Heure d’arrivée à notre Hôtel * Le Lodge, Almadie* à 10 h 45 ouf…

Je vous raconterai dans une autre rubrique mon souper et la découverte que j’y ai faite sur la constitution d’une Sole meunière, à suivre…

Lundi le 27 avril nous aménageons dans un meublé en attendant d’aménager dans notre appartement définitif, ce que nous ferons lorsque notre conteneur arrivera, dans environ 1 mois et demi, si tout va bien.

Après avoir vécu ici une semaine, dans un meublé situé au centre-ville de Dakar, près du port, nous constatons que pour nous le site n’est pas l’idéal. Nous avons accès difficilement au bureau d’Yves car il y a énormément de circulation. Également nous ne pouvons avoir accès à Internet qu’avec un système à la carte avec temps d’utilisation restreint ce qui ne nous accommode pas du tout, alors….. Nous voilà reparti pour un autre meublé qui cette fois-ci sera situé aux Almadies en banlieue, mais il sera plus agréable et plus adapté à nos besoins.

J’ai passé mes 2 dernières journées à chercher un appartement ou une maison pour nous y loger les 2 prochaines années. Ici le choix est grand, mais les prix sont très élevés. Les Sénégalais ont bien saisi les opportunités reliées à l’arrivé des étrangers et l’attrait qu’ont c’est derniers pour le bord de mer. J’ai visité environ 25 maisons qui répondaient au budget octroyé et nous en avons retenu 2, qui elles sont hors budget. Je vais devoir faire d’autres visites cette semaine.

Nous avons été très bien accueillis ici par Paule, son mari Tony et leurs fils Nicolas âgé de 9 ans. Paule travaille également pour DID et Tony est professeur à l’université Laval. Ils nous ont présenté des amis à eux, Carolle qui travaille pour ACDI et son mari François, des gens très gentils. Nous avons également rencontré Gisèle et Mihai des gens qui nous ont été référés par nos amis de Montréal Lynda et Jean. Ils sont eux aussi fort sympathiques. Ici il y a beaucoup de canadiens contrairement au Mexique où nous étions plus isolés. Ici, je pense que notre vie sociale sera de nouveau fort agréable. Nous avons l’intention de nous faire un cercle d’amis et de partager activités sportives, soupers, sorties etc.

En conclusion. Il est certain que je suis en pleine intégration, mais mes premières impressions sont très bonnes. J’ai un bon feeling et Yves aussi. Son projet lui semble emballant et il est très optimiste pour la réussite de sa mission. Donc nous sommes sur une bonne lancée et de jour en jour nous serons plus à l’aise avec notre environnement. Voir des Québécois et Canadiens qui passent un séjour ici fort agréable et enrichissant est très rassurants.

Je tente de vivre au maximum chaque moment de cette belle aventure et surtout de ne pas faire preuve d’impatience. Je dois me placer et vivre au rythme de l’horaire Africain, plus cool, moins vite… Ce sera finalement très bon pour mes nerfs. Ici à part sur la route, zéro stress.

Je vous réécris bientôt, pour la suite.

Entre-temps je vous invite à m’écrire, cela me permet de rester connectée au Québec. johlapointe@hotmail.com

Qui sera le deux millièmes visiteurs dans mon Blog (J’en suis à 1850) ? Deux mille visiteurs en 2 ans quand même bien :-)

Je vous salue tous personnellement, et à très bientôt.

Johanne ;-) x

On se sucre le bec tous ensemble...

2009-04-06T14:36:00.000-07:00

Notre belle famille, maintenant 15... ;-)

Une partie de la gang, certain avaient déjà quitté au moment de la prise de la photo.

Pour souligner mes 50 ans avec les miens, ma pré-retraite et notre départ pour un long voyage au Sénégal, nous avons organisé un grand rassemblement dans une cabane à sucre.

Ce fut une très belle rencontre. Nous sommes très heureux d'avoir pu partager ce beau moment avec nos enfants, famille et amis.

Nous préparons actuellement notre départ. Nous devrions quitter le Québec le 23 avril prochain.

Dès mon arrivée à Dakar je vous donnerai de nos nouvelles.

J'ai bien l'intention de poursuivre la rédaction de chronique dans mon Blog et ainsi continuer de partager avec vous tous mes découvertes africaines cette fois-ci.

Un beau bonjour à tous et au plaisir de recevoir de vos nouvelles.

Johanne x

Et finalement après des mois d'attentes, ce sera!

2009-03-08T14:34:00.001-07:00

Bonjour tout le monde!

Il y a longtemps que je ne vous ai pas écrit. Nous sommes revenus depuis fin décembre au Québec. Nous avons été happé dans un tourbillon. Mais là tout est beaucoup plus calme.

Depuis novembre dernier nous étions en attente afin de connaître notre avenir.

Et bien enfin nous sommes en mesure de vous annoncer que nous quitterons à nouveau le Québec pour Dakar au Sénégal, Afrique. Yves c'est vu confier une autre mission de 2 ans. J'ai pris la décision de quitter mon travail chez Desjardins, afin que nous puissions vivre à nouveau à l'étranger.

J'ai adoré mon expérience au Mexique. Comme je n'ai pu obtenir un congé supplémentaire, j'ai du démissionner de mon travail afin que nous puissions quitter une autre fois.

Ce fut une décision extrêmement difficile à prendre. Après 32 ans de travail pour Desjardins, je me retrouve sans emploi. Mais d'un autre côté j'ai la chance de vivre des expériences extraordinaires hors du commun. Je ne voulais pas laisser passer...

Je suis toutefois confiante de me trouver des petits contrats durant ces 2 années et après je verrai bien à ce moment là ce que la vie m'offrira.

Nous pensons quitter vers la mi-avril ou un peu avant. Nous avons très très hâte de découvrir ce nouveau pays. Selon les lectures que j'ai faites et les commentaires que j'ai entendus, il semble que le Sénégal est un endroit merveilleux.

Je vais continuer d'écrire mes découvertes dans mon Blog. Peut-être vais-je le changer de nom pour JohannedeDakar, mais bon je verrais cela plus tard.

Je vous salue tous personnellement, et je vous tiens au courant le plus régulièrement possible.

Au plaisir

Johanne ;-) x

19 décembre 2008, notre retour au pays...Du vert au blanc...

2008-12-25T09:09:00.000-08:00

Du El Cristo, Atlixco, Puebla, Mexique à Laurentides Québec, Canada... 2 hres d'autobus et 4 hres 30 d'avion et un décor complètement différent...

Quand même impressionnant!

Retour au Québec! Youppi!!!

2008-12-17T14:25:00.000-08:00

Hola todos,

Premièrement, je désire vous souhaiter, à vous et à votre famille, un très Joyeux Temps des Fêtes. Profitez de cette période avec votre famille et amis. Je souhaite à chacun de vous; santé, paix, amour. J'espère être en mesure de vous faire mes souhaits en personne très très bientôt.

Le grand retour est proche. Nous serons de retour vendredi le 19 décembre au soir. J'ai tellement hâte de voir mon monde! Nous resterons au chalet pour au moins 4 semaines. Peut-être un petit séjour à Lévis, à suivre...

Nous ne connaissons pas encore notre futur. Et non, pas encore! Notre patience est mise à rude épreuve. Mais que voulez vous, il semblerais que ce sont des délais assez coutumiers dans le monde de l'international.

Quel sera la destination 2009! Afrique, Mexique, Canada, retour au bureau ou ailleurs? Dès que j'en sais plus je vous reviens.

Entre-temps, je vous embrasse, et à très bientôt.

Johanne ;-) x

Semaine du 20 Octobre 2008 PANAMA

2008-12-06T20:09:00.000-08:00

Hola todos!
.
Dans le cadre de son travail, Yves a été appelé à donner une conférence à Panama. En passant il a très bien fait ça. Ce n'est pas banal donner une conférence de 1 heure en espagnol devant plus de 400 personnes. Il a fait ça comme un pro et a reçu beaucoup de félicitations. Bravo mon chum!

.

Nous avons pu profiter de notre séjour pour visiter la ville de Panama. Nous connaissions un peu le Panama mais plus le volet vacances. Nous y avons séjourné il y a quelques années une semaine dans le cadre de vacances d'hiver. Nous n'avions pas à ce moment visité la Ville de Panama mais seulement le bord de mer.
.

Voici quelques informations concernant le Panama;
.
Le Panama ou Panama est un État de 75 640km² situé à l’extrémité sud de l’Amérique centrale, sur l’isthme de Panama. Il est limitrophe du Costa Rica et de la Colombie dont il faisait autrefois partie. Le pays est peuplé d’environ 3,3 millions d’habitants (estimation de décembre 2006).
.

Le Panama est divisé en neuf provinces et cinq comarcas (territoires autonomes indigènes).
Les neuf provinces sont : Bocas del Toro, Chiriquí, Coclé, Colón, Darién, Herrera, Los Santos, Panamá et Veraguas.
Les cinq comarcas sont : Emberá, Kuna de Wargandí, Kuna de Madugandí, Ngöbe-Buglé et Kuna Yala (San Blas)
.

L’espagnol est la seule langue officielle, mais de nombreuses personnes parlent aussi l’anglais. Les Espagnols ont converti les Indiens et les noirs au christianisme, aujourd’hui encore très présent. Cependant des restes de religion indienne ou africaine existent toujours. Le Panama compte de nombreuses danses d’origine africaine.
.

La monnaie est le balboa. Seules les pièces circulent, la monnaie papier est le dollar des États-Unis.
.

Le Panama possède la plus puissante économie d'Amérique Centrale. Le pays doit principalement cet essor économique au Canal de Panama. La ville de Panama est le plus important centre financier d'Amérique Centrale.
.

Nous avons séjourné cette fois-ci dans la ville de Panama. Nous avons visité le Canal de Panama. C'est très impressionnant. Les écluses et le musée sont des incontournables, qu'ils faut absolument voir.
.

J'ai été également fort impressionnée de l'implication dans le combat du cancer du sein. En effet le mois d'octobre étant le mois international de la prévention et du combat contre le cancer du sein, la ville était décorée d'immense rubans roses. Une pièce *Balboa* a même été frappée avec le sigle du ruban rose tout spécialement pour ce mois de prévention. Un parc qui est situé sur l'une des trois anciennes bases militaires des États-Unis était décoré. Je vous place une photo mais malheureusement la photo ne rend pas bien l'effet vécu sur place.
.

Il y peu de choses à visiter à Panama. La ville est un peu cahotique; bruit, signalisation déficiente, trafic très lourd, aucune courtoisie dans la manière de conduire des Panaméens, beaucoup de construction et pour couronner le tout une chaleur acablante.
.

A 4h30 du matin lors de notre départ, il a suffit de quelques secondes pour que nous soyons en sueur. Nous avions la perpétuelle impression d'être dans un sauna. Vraiment désagréable.
.

Peu importe la distance à parcourir en voiture, il faut compter un minimum d'une heure. Une seule route importante, qui est actuellement en construction traverse la ville. Le nombres d'immeubles de plus de 40 étages est impressionnant et tous les résidents empruntent cette seule route. Imaginez les bouchons monstres... en plus il n'y a presque pas de lumières de signalisations et même après 6 jours nous n'avons jamais compris qui avait priorité aux intersections...
.

Il n'y a pas de marché public. Des grands magasins ont pignons sur rue. Peu de cinémas, peu de salles de théâtre. Cette ville est en pleine effervescence et je crois que le monde des affaires prend toute la place. Peu de terrain de jeux, peu d'espace verts. Un rythme de vie à vitesse ultra rapide...
.
En résumé, Panama pour moi à ses bons côtés; Le canal, le bord de mer en banlieue, mais il faut éviter la Ville de Panama.
.

Ceci est mon humble opinion.
.

Je vous place quelques photos.

Salut à tous et à très bientôt
.
Johanne :) x

Mes 2 belles filleules!

2008-11-11T19:01:00.000-08:00

Voici la photo des mes 2 filleules. Je vous les présente;

Cindy, Une très belle femme et une très belle maman de 7 enfants et oui 7 enfants et en plus elle est une très bonne maman... Elle est actuellement dans la course de mannequin d'un jour. Bravo Cindy Lâches-pas!

Joannie, l'athlète de la famille. Elle joue au hochey niveau collégial et poursuit ses études en communication. Une très très belle fille et surtout très gentille avec de très belles valeurs. Bon parcours!!!

N'est-ce pas que nous avons des belles femmes dans la famille!!!

J'ai hâte de vous revoir!

Johanne

Bisous xxx

Bienvenu parmi nous Mikaël !

2008-11-05T07:57:00.000-08:00

Bonjour tout le monde,

Je laisse Sophie vous présenter le nouveau venu dans la famille. Notre 5 ième petits-enfants;

Bonjour,

J'ai donc l'honneur de vous présenter Mikaël Ménard. Il a choisi de voir le jour à 35 semaine et 6 jours de gestation, le 27 octobre dernier. Il est né à 7 livres et mesurait 20.5 pouces. Il a fait une petite jaunisse et a perdu beaucoup de poids mais il se porte mieux maintenant. Maman, papa et Émile sont très heureux de découvrir ce nouvel être humain qui se joint à eux . Émile a d'ailleurs commencé à donner de nombreux bisous à son petit frère.

Sophie

Félicitations aux parents. Votre nouveau garçon est superbe. Nous avons bien hâte de rencontrer Mikaël et de retrouver toute la famille. Nous sommes maintenant une famille de 15 membres.

Nous devrions rentrer chez nous vers le 19 décembre. Notre avenir est encore incertain. Retour permanent au Québec, autre affectation, période de transition au Québec pour quelques mois.....tout reste à suivre. Nous espérons être fixé aux cours des prochains jours...

Bisous à tous et à très bientôt.

Johanne x

Tequilla Express le 19 octobre 2008

2008-10-28T08:34:00.000-07:00

Un tour en train: Le Tequila Express

Il y a longtemps que nous entendions parler de ce tour. Nous avons été plusieurs fois à Guadalajara pour le travail mais nous n'avions jamais trouvé le temps de faire ce tour. Eh bien le 19 octobre nous avons enfin pu nous organiser.

Voici le parcours que nous avons fait;

.
Nous avons visité le Refuge de San José, maison de la Tequila Fer à cheval, là nous avons connu l'ancien et nouveau processus de l'élaboration de cette boisson mexicaine célèbre ; en outre pendant le parcours nous avions une dégustation tequila et de la musique de mariachis. Tout ceci à bord d'un train touristique: la Tequila Express, qui parcourt les domaines d'agave bleu tequilana dans la vallée Amatitan, Jalisco, du Mexique.

Au terme de ce parcours, nous passons au repas type buffet composé de plats typiques mexicaines, présentation de danses folkloriques, chansons et musique nationale, et évidement de la musique de mariachi. Nous avons pu danser et chanter dans une atmosphère de festivité mexicaine, entourés par des jardins, des arbres, fleurs et animaux. Ce parcours a pour but la promotion touristique de Jalisco.

Ce journée fut agréable cependant pour nous qui connaissions déjà la cuisine mexicaine, le folklore, les mariachis nous avons fait peu de découvertes. Cependant ce tour est fortement à recommander pour des gens qui visitent pour la première fois le Mexique.

Somme toute une autre expérience à placer dans nos souvenirs.

Johanne :) x

Des nouvelles de nous deux !

2008-10-09T06:37:00.000-07:00

Bonjour tout le monde!

Il y a longtemps que je n'ai écris dans mon Blog. Je m'en excuse, mais ici mon rythme de vie a complètement changé. Eh oui! fini les vacances. Je m'implique dans le projet de DID ici et cela me demande beaucoup de temps et déplacements. Les activités se passent majoritairement à Puebla et à Guadalajara. Nous prenons régulièrement l'avion pour nous rendre à Guadalajara (1 hre 15 min. de vol) pour quelques jours. De plus je poursuis mes cours d'espagnol à raison de 4 heures semaine. Je ressort de chaque cours avec une multitudes de devoirs... Il y a eu également d'autres déplacements donc un à Tampico et Ciudad Valles. DID y tenait un séminaire sur la Gouvernance pour les caisses de la région et Yves était un des animateurs. Nous avons eu peu de temps pour découvrir ces 2 villes mais ce que nous avons vu ne m'a pas fait changer d'idée sur mes coups de coeur ici...Tampico est une ville un peu plus grande que Ciudad Valles mais aux 2 endroits tout est de couleur obscure, sévère et tout semble recouvert de poussière.

Apparemment qu'à Ciudad Valles il y a de beaux endroits à visiter avec cascades, lacs, mais nous n'avons pas eux le temps de faire du tourisme. Nous avons dû nous contenter de voir les centres villes. Une chose cocasse. On nous avais recommandé d'allé manger dans un restaurant typique à Tampico. Ce restaurant s'appelle El Porvenir (l'avenir). Sur le mur extérieur de ce restaurant est écrit: Ici c'est meilleur qu'en face... Et qui a-t-il en face? un Panthéon (Cimetière) assez spécial... Il paraît qu'avant sur le mur du cimetière en face était écrit: Tous ceux qui mange en face se retrouve ici... Mais le propriétaire du restaurant à réussir à faire retirer ce graffiti....

A part cela quoi de neuf? Une autre fête de l'Indépendance le 15 septembre, une autre période où l'on servait du Chili en Nogada, quelques parties de golf entre amis et beaucoup beaucoup de travail.

Nous sommes dans les derniers mois avant la fin du projet. Que ce passera-t-il après? Retour à Lévis ou départ vers d'autres cieux! Nous sommes actuellement dans l'attente de développement. Cette période pour nous est très angoissante et stressante. Nous aurons à prendre des décisions qui s'avéreront d'une grande importance pour notre avenir. Nous sommes à quelques années de la retraite et nous nous devons de faire les bons choix.

Beaucoup de réflexion en perspective...

De toute façon Québec ou ailleurs nous retournons au Québec dans les Laurentides pour la période des Fêtes. Je m'ennuie beaucoup des miens. De juin à décembre, je trouve cela un peu long sans voir les enfants et petits-enfants. J'ai fait le plein de bisous en juin, mais mes réserves s'épuisent graduellement, mon indice d'ennui augmente tout à fait le contraire des indices boursiers.

Nous avons encore 6 voyages à faire d'ici notre retour, alors nous serons fort occupé. Nous irons le 22 octobre prochain à Panama pour quelques jours. Yves doit donner une conférence dans le cadre d'un colloque sur la coopération. Nous irons également dans le Chiapas pour un séminaire en relation avec l'analyse financière organisé par DID, encore là Yves est un des animateurs et finalement nous devons retourner quatre autres fois à Guadalajara avant la fin du projet.

Quoi d'autre? Ah oui Yves à enregistré une entrevue avec Jean-Michel LePrince, journaliste de Radio-Canada, la semaine dernière à Mexico. L'entrevue devrait être diffusée dans le cadre de l'émission Le Point d'ici 2 ou 3 semaines. Je vais essayer d'écrire la date précise dans mon Blog dès que je l'aurai.

Je vous place quelques photos:

En route pour la Fête de l'Indépendance avec mon amie Isabelle. Une fête était organisé dans le quartier où nous habitons. Ce fût une très belle soirée. Una nina muy linda (Une fillette jolie) vêtu d'une chemisette traditionnelle.
Un repas entre femme après un petit tournoi de golf amical. Au menu *Chili en Nogada*
Nous nous sommes accordé un petit repos d'une semaine à Cancun. Ce voyage à remplacé celui prévu à Acapulco. La température annoncé à Acapulco était vraiment pas intéressante. L'impact des différents ouragans y était très fort. Cancun présentait une destination plus intéressante pour la température et ce fut le cas. Nous avons eu une très belle température toute la semaine. Tout fut parfait, trop parfait. Nous sommes revenus à Atlixco avec quelques livres en plus. Livres qui sont tellement difficiles à perdre, mais bon ça valait la peine. Nous avions besoin de repos.
Et voilà je pense que je suis maintenant a date pour les nouvelles nous concernant.

Je vous embrasse, et je vous réécris dès que j'aurai du nouveau. Entre-temps prenez bien soin de vous et j'ai bien hâte de rencontrer plusieurs d'entre-vous pendant le temps des fêtes au Québec.

Adios todos, hasta luego

Johanne x :)

Des nouvelles de nous!

2008-08-24T17:35:00.000-07:00

Hola Todos!
.
De notre côté tout va bien et vite... J'ai terminé une immersion en espagnol de 4 semaines vendredi dernier. Je devrais commencer un petit contrat dans le projet d'Yves, 30 jours d'ici la fin décembre. Le contrat est en lien avec mes spécialités Gestions des ventes et Qualité. Le défi est grand pour moi car tout doit se passer en espagnol. Mais quelle bonne opportunité de marier mon expérience et une première expérience internationale. Le tout devrait se confirmer d'ici quelques jours.
.
Le dernier trimestre ici sera un peu plus occupé mais fort intéressant. Avant d'entreprendre le dernier blitz nous irons passer quelques jours à Acapulco, du 1er au 6 septembre. J'ai un tournoi de golf le 5 septembre prochain et nous jouerons probablement quelques que parties pendant la semaine. Comme nous sommes membres ici, nous pouvons jouer au terrain d'Acapulco. Et un tournoi de golf à Acapulco .....se sera sûrement la seule fois dans ma vie que je pourrai vivre cela...Yves sera probablement mon caddie, car ici lors des tournois nous devont avoir un caddie... J'ai bien hâte de voir si ma balle et mes bâtons seront bien lavés ha ha ha...
.
Notre routine ici se poursuit et nous aimons toujours autant l'endroit où nous habitons. Mais la dernière portion de notre séjour nous paraîtra surement plus longue, de juillet à décembre...5 mois avant de revoir les nôtres. Durant la semaine tout se déroule bien, mais les dimanches sont un peu plus difficiles. Nos rencontres familiales et entre amis nous manquent beaucoup.
.
Je joint une photo prise lors de l'un de nos habituels souper du vendredi soir entre amis.
.
C'est souper sont multicultuels, en effet vous pouvez voir sur la photo; Heinz un allemand, Martin un anglais et leurs conjointes mexicaines Paty et Isabelle. Étaient absents ce soir là nos amis Marcela une mexicaine, son mari Jacques un Québecois du Lac et aussi notre ami américain Alan .
.

.
Je vais vous réécrire bientôt. Je vous salue tous personnellement
.
Adios, hasta luego
.
Johanne x

De retour...

2008-07-10T17:25:00.000-07:00

Sophie, Émile et Simon
Annick, Mathis et Erick

Nous voilà de retour,

Cinq semaines au Québec (3 pour Yves). Ce séjour nous a permis de connaître davantage nos 2 derniers petits-fils; Émile et Mathis. Nous avons également partagé de beaux moments avec Marie-Pier, Alexis, nos enfants, la famille et des amis. Nous vivrons à nouveau pour la cinquième fois le bonheur d'être grands-parents. Et oui! Sophie accouchera d'un garçon en novembre 2008.

Au début de notre aventure nous avions 2 petits-enfants et 18 mois plus tard ce chiffre à doublé.
Lorsque nous serons revenu au Québec nous pourrons jouer notre rôle de Papy et Mamy plus souvent. Pour l'instant les technologies modernes et nos courts séjours nous permettent d'en profiter partiellement. Nous avons bien l'intention de nous reprendre plus tard.

Nous sommes revenus ici au Mexique en pleine saison des pluies. Mais le bon côté, c'est que nous bénéficions d'un arrosage permanent et gratuit. Le paysage est magnifique, tout est vert. Le citronnier regorge de fruits et partout autour de nous les arbres fruitiers nous offrent leurs fruits. C'est magnifique.

Je débute une immersion en espagnol le 21 juillet prochain et ce pour 4 semaines. Je serai en immersion totale, sauf pour le coucher, 6 jours par semaine. J'ai comme objectif de passer du niveau débutant au niveau intermédiaire pour l'expression oral en l'espagnol. J'ai bien hâte de débuter. J'ai l'intention de me donner à 100% à cette formation. J'ai ici une belle opportunité de m'approprier une autre langue et je compte bien saisir cette chance.

Notre routine mexicaine se poursuit. Encore 5 mois pour cette mission. La fin est prévue pour décembre 2008. L'après reste encore à définir...

Nous poursuivrons d'ici là l'exploration du Mexique.

Je vous salue tous personnellement et je vous réécris très bientôt.

Johanne x

Retour au Mexique le 5 juillet prochain

2008-06-26T09:32:00.000-07:00

Hola todos,

Je serai de retour le 5 juillet. Je serai à ce moment en mesure de vous écrire, et de vous racontez mes 5 semaines au Québec.

A très bientôt.

Johanne :)

Merida

2008-05-21T19:42:00.001-07:00

Hola todos,

Je commence ma rubrique cette fois-ci avec des photos prises du Popo une journée claire. Vous pouvez double-cliquer sur les photos pour les voir en grand format

.

.

Je place également des photos de ma dernière oeuvre

.

.
Maintenant Merida, Progresso et Chelem;

Yves avait une rencontre le lundi à Merida, donc encore une fois nous en avons profité pour aller découvrir ce coin du Mexique.

Merida est la capitale de l'État du Yucatan. Cette ville est située à 320 km de Cancun et compte 950 000 habitants.

J'ai trouvé Merida très.........chaud. En effet, les mois de mai et juin sont les plus chauds. La température était d'environ 40 degrés le jour et 25 le soir. Ouf! Moi qui déjà ai toujours chaud, j'ai suffoqué. Merida est une ville très similaire aux grandes villes du Mexique. Je trouve Queretaro, Guadalaraja et Puebla plus jolies. La circulation des autobus bruyants et polluants dans les rues étroites coupe beaucoup du charme de cette ville. Nous avons cependant fort apprécié notre soirée du dimanche soir. Les rues du centre-ville sont fermées à la circulation et des orchestres s'installent sans façon sur les trottoirs. Dès la tombée du soleil une ambiance de fête s'installe. Jeunes et moins jeunes participent à la fête. Nous avons eu la chance de danser la salsa dans les rues au son d'une belle musique chaude et entraînante. Nous ne sommes restés à Merida qu'une nuit et un jour donc nous avons découvert qu'une mince partie de cette ville. Nous tenterons d'y retourner dans une période moins chaude dans l'année.

Nous avons passé 2 jours à Chelem, un petit village de pêche qui compte environ 5 000 habitants situé sur le bord du Golfe du Mexique. Chelem est situé à environ 4 km de Progresso qui lui est à environ 45 minutes de Merida. Deux jours de plage et 1 jour de ville. Avec la chaleur ce fut un bon partage de notre temps. La mer à Chelem est belle. Elle est verte et le matin très calme. Nous avons logé dans un Bed et breakfeast...fait étonnant l'arrière de la maison est classée, selon moi 3 étoiles...mer, plage, jacuzzi, terrasse. La chambre aussi propre et confortable. Mais le quartier peut être comparé aux images que l'ont voit à la télé d'Afghanistan, après un bombardement...Plusieurs maisons à l'abandon, aucun resto, aucun commerce... Lorsque nous sommes arrivés nous avons eux toute une surprise, car évidemment les photos dans internet représentaient l'arrière... Bon pas grave! Nous ne sommes pas morts de faim et nous nous sommes reposés, 2 jours sur la plage...Mais une prochaine fois si nous retournons, nous logerons à Progresso... Progresso est une petite ville. Elle compte 50 000 habitants, donc nous pourrons y trouver plus facilement les commodités. On nous a dit que plusieurs canadiens et américains fuyaient l'hiver et s'installaient à Progresso et Chelem.

Je vous souhaite à tous du bon temps et je vous revient bientôt.

Le week-end du 24 et 25 mai, nous retournons à Guanajato. Yves et ses collègues de DID y tiennent une rencontre de travail.

Je vous en reparle.

Adios, hasta pronto todos.

Johanne x

En mai 2 fêtes dans la famille

2008-05-20T12:19:00.000-07:00

Eh oui ! Ma fête le 8 mai dernier et celle de mon fils Martin le 19 mai.

Bonne fête mon grand...Je te souhaite tout ce que tu mérites, c'est à dire beaucoup...

Cette année nous étions séparés par plusieurs kilomètres mais la technologie nous a permis de se rapprocher quand même un peu...

De mon côté j'ai été fêté par un groupe d'amis ici. Je vous place un court vidéo où vous verrez cette année ma fête fut célébrée aux couleurs de mon nouveau quartier....c'est-à-dire aux couleurs internationales...

Ecoutez-bien, vous entendrez chanter en allemand, anglais, français et espagnol...

Je vous reviens très bientôt avec une rubrique ayant comme sujet Merida.

Johanne x

Atelier virtuel

2008-05-02T16:21:00.000-07:00

Mon atelier virtuel ce trouve dans la rubrique du 9 juin 2007. Vouz pouvez y accéder en cliquant sur 2007 et ensuite juin. Je fait des mises à jour régulièrement.

Je suis en train de peintre un beau papillon bleu...Il sera fini d'ici quelques jours. Je placerai le produit fini bientôt dans mon "Blog".

Bonne visite...

Adios, hasta pronto

Johanne x

Acapulco

2008-04-29T13:50:00.001-07:00

Hola todos,

Le week-end dernier nos avons été invités par des amis Mexicains à séjourner trois jours à Acapulco. Cette ville est située dans l'Etat de Guerrero à 395 km de Mexico et on y compte 640 300 habitants.

Comme beaucoup d'entre-vous, j'ai entendu beaucoup parler d'Acapulco, mais jamais cette ville ne fut un de mes choix dans mes destinations vacances. Alors quelle belle occasion de découvrir cette ville.

Ce fut une découverte partielle car en 3 trois jours il est impossible de tout voir évidemment. Mais même ce bref séjour m'a permis de me faire une opinion.

Je réfère à un texte dans le guide Michelin qui dit à propos d'Acapulco ceci:

"Cette réplique de ville américaine un brin tape-à-l'oeil peine à remplir ses hôtels démesurés, destinés à absorber la marée montante du tourisme, qui désormais se retire. Pourtant, depuis les années 1950, le mythe résiste: la vie nocturne continu de faire rêver plusieurs personnes et ses plages demeurent des promesses de voir et d'être vu. Les stars Hollywoodiennes la délaissent peu à peu..."

Notre séjour fut très agréable mais j'ai trouvé cet endroit très très touristique. Beaucoup de monde, beaucoup d'autos, beaucoup de vendeurs, beaucoup de bruits et en plus beaucoup de chaleur...

Nous avons été reçu comme des rois. Nous, nous étions dans une Villa sur le même terrain que l'hôtel Princesse. Nous avons profité de notre passage pour visiter cet hôtel, il est très beau. Il mérite sans aucun doute sa renommée. Les tarifs y sont très élevés cependant.

Je ne me suis presque pas baigné dans la mer car elle était très agitée. J'ai pu constaté qu'il y a beaucoup d'ambiance dans la ville. J'ai vu peu de choses en trois jours, mais je peux cependant affirmer que je préfère des endroits plus rustiques et plus tranquilles. Mais tous les goûts sont différents et l'important c'est que chacun trouve les destinations vacances qui leurs conviennent.

Mon Indiana Jones de chum à été servi.

Premier évènement;

Nous avons vu un serpent de mer, à environ 2 mètres du bord de la mer. Il mesurait environ 1 mètre et il était jaune, blanc et noir. Nous étions à peu près à 5 pieds de lui........brrrrrrrrrrrrr. Nous n'avons pas eu le temps de prendre une photo, mais nous sommes trois à l'avoir vu. Alors ce n'est pas une histoire de pêche hihihi!!!

Deuxième évènement;

Nous avons eu un tremblement de terre, voici l'extrait de l'annonce dans le journal;

MEXICO, 27 avril (Xinhua) --Un tremblement de terre modéré frappe le sud du Mexique Un séisme modéré d'une magnitude de 5,8 sur l'échelle de Richter a secoué le sud du Mexique dimanche, mais aucune perte humaine ni dégât n'ont été rapportés. Le tremblement de terre, dont l'épicentre se trouve à 154 km au nord de la ville portuaire d'Acapulco, a secoué l'Etat de Guerrero (sud du Mexique) et a été ressenti dans la capitale. Le séisme est venu troubler la capitale lorsque plusieurs habitants effrayés sont descendus dans les rues par mesure de sécurité.

Vraiment spéciale comme expérience! Nous bougions de gauche à droite, et de droite à gauche, et ce pendant environ 40 secondes et nous avions l'impression que nos chaises ne touchaient plus par terre...Un petit frisson pour la deuxième fois du jour.

Yves a quitté pour quelques jours. Il est en direction de la Colombie, Cartagena. On lui a demandé de faire une conférence. Il doit présenter le Mouvement Desjardins et plus spécifiquement la branche Internationale (DID). Une conférence en espagnol d'une durée d'une heure trente....tout un défi...Il est flatté mais nerveux. Il est très bien préparé et je suis convaincue que tout ira très bien.

Je vais vous en reparler dans une prochaine rubrique.

Mon billet est acheté, j'arrive à Montréal le 30 mai prochain, j'ai bien hâte de vous revoir.

Je dit a chacun de vous un beau bonjour et profitez-bien du retour de la chaleur pour refaire le plein d'énergie.

Adios, hasta pronto.

Johanne x

Leon

2008-04-24T12:12:00.000-07:00

Rebonjour tout le monde.

Notre route c'est poursuivie vers le nord. Yves avait un rendez-vous à Leon donc nous en avons profité pour découvrir cette grande ville un peu, très peu en fait. Leon est une ville industrielle au cœur du Mexique. C'est la 6e plus grande ville du pays et la plus grande ville de l'état du Guanajuato. On y compte plus de 1 130 000 habitants. Elle est également connue sous le nom de La Capitale de la chaussure. On y trouve de grandes usines qui ne produisent pas seulement des chaussures, mais aussi des bottes, ceintures, vestes et autres articles en cuir, desservant à la fois les marchés nationaux et internationaux.

Nous y avons séjourné une nuit seulement et comme nous étions en début de semaine plusieurs endroits étaient fermés. Nous n'avons pas eu le temps de visiter les marchés de cuir....mais ce n'est que partie remise...

Nous avons logé dans un hôtel en face du Zocalo au 5ième étage. La vue y était très très belle. Nous avons soupé sur une terrasse et un chanteur à agrémenté notre souper. Ce fût, relaxant, agréable et très sympathique.

J'ai trouvé la ville fort ressemblante à toute les grandes villes du Mexique. Il faisait très chaud environ 38,39 degrés... A mon avis la seule partie fort jolie et différente est le Zocalo.

Lorsque l'on sort du centre-ville, on retrouve des grands centres-d'achats, des édifices de plusieurs étages, enfin tout d'une grande ville moderne.

Nous avons pris la route pour le retour vers Altlixco....quelle aventure!... Nous devions contourner Mexico et ses environs car notre plaque indique comme dernier numéro le 4...et....le mercredi les autos donc les plaques terminent par 4 et 3 ne peuvent circuler en voiture dans Mexico et ses proches environs. Une mesure pour diminuer la circulation et les émanations de gaz...Super comme initiative, mais lorsque l'on doit passer par Mexico ce n'est pas pratique. Alors vite trouvons un autre chemin...

Une carte vieille d'à peine un an nous indiquait qu'il y avait une autoroute entre Queretaro et Pachuga....et malheur, cette route est dessinée sur la carte mais pas encore construite....résultat; un détour de 3 heures. Temps total du déplacement 8 heures 30...

Un suggestion: Évitez de vous promener en voiture au Mexique. L'idéal ici c'est d'utiliser l'avion ou l'autobus. Le système d'autobus est excellent. Également si vous avez le goût de fonder une entreprise de signalisation et d'exporter vos services ici au Mexique, et bien il y a un fort potentiel d'affaires. La signalisation est vraiment déficiente. Pas de noms de route, pas d'indications suffisantes...pas très agréable finalement. Les mexicains conduisent très très vite ajouté à cela le peu d'indication et le grand nombre de véhicule sur la route, la conduite ici devient assez périlleuse et très désagréable. Un petit côté négatif, mais largement compensé par beaucoup d'autres choses positives ici.

Ce week-end nous allons avec deux couples d'amis à Acapulco. J'y vais pour passer un bon moment entres amis dans un premier temps mais aussi pour voir cette ville culte du Mexique que je ne connais pas encore. Je ne pense pas aimer....peut-être une idée préconçue ,attendons de voir sur place. Je vous en reparle à mon retour.

Adios todos, hasta luego

Johanne X

San Miguel de Allende détrôné....Guanajuato est mon coup coeur numéro un...WOW Quelle ville magnifique et étonnante...

2008-04-24T10:55:00.000-07:00

Laissez moi vous parler d'une ville absolument étonnante, Guanajuato. Dans le guide qui est devenu notre livre référence pour nos visites (Mexique centre et sud...Michelin) ont y écrit que l'arrivée dans cette ville est une divine surprise. Eh bien rien n'est plus vrai!

Cette ville est située à 355 km de Mexico et elle compte 79 ooo habitants.

Construite dans les méandres et sur les flancs d'une vallée étroite, Guanajuato est un choc visuel, aussi déconcertant que séduisant. Dès que nous approchons notre chemin nous mène vers d'innombrables tunnels qui traversent les montagnes. Nous arrivons finalement dans la ville, plutôt dans le sous-sol de la ville...

La ville est construite sur deux niveaux. Les rues commerçantes et les habitations au rez-de-chaussée et les voies de circulations au sous-sol. Tout autour sont construites des maisonnettes colorées. La signalisation dans la ville est bien et chaque tunnel porte un nom. Les déplacements en auto doivent se faire au sous-sol de la ville. Il est beaucoup plus facile de se promener à pied. Encore une fois dans cette ville nous avons fait un tour en autobus afin de découvrir les points les plus intéressants. Ce tour nous a permis également de sillonner la route panoramique qui enserre les hauteurs de Guanajuato. Cette balade fut fort intéressante et nous avons eu des magnifiques points de vue sur la ville et les environs. L'ensemble est très beau mais surtout fort différent. De toute les villes que nous avons visitées ici au Mexique, sans aucun doute Guanajuato est notre préférée. La construction du premier tunnel commença en 1883 et avait comme fonction de capter les eaux afin de mettre un terme aux inondations qui dévastaient la ville, il fut inauguré en 1908 et entre les années 1960 et 1980, d'autres voies souterraines carrossables furent creusées.

Le point de rencontre est le Jardin Union. Il est ombragé par des ficus et agrémenté de bancs. C'est le point névralgique de la vie sociale. Il est bordé par de très beaux bâtiments; Eglise de San Diego, Teatro Juarez, Museo Iconografico del Quijote...
Nous aurons sûrement la chance de retourner dans cette ville et y approfondir davantage nos découvertes.

Je poursuis avec une prochaine chronique ou je vous parlerai de Leon.

A toute suite...

Johanne x

J'ai beaucoup de choses à vous raconter. Je vais commencer par San Miguel de Allende.

2008-04-21T14:28:00.000-07:00

Hola todos!
.
Comment allez-vous? J'espère que vous allez bien avec le beau temps qui revient et les belles performances de notre club de hochey...Vous n'avez vraiment pas été choyé cet hiver par la température mais enfin le soleil et la chaleur sont au rendez-vous.
.
Nous, nous allons très bien. Nous sommes actuellement à Queretaro pour quelques jours. Yves y travaille. Il doit rencontrer des représentants de diverses Fédérations pour leurs présenter le projet dont il s'occupe ici et ensuite suivra le choix d'une Fédération parmi celles qui démontreront leur intérêt. Plusieurs Fédérations ont été visitées déjà et ils en reste quelques unes encore. Une Fédération à Mexico, une à Guadalajara et une à Monterrey ont été visitées, il reste les Fédérations de Querétaro, Oaxaca, Merida, Leon... Lorsque je peux accompagner Yves nous en profitons pour jumeler avec des jours de découvertes touristiques.
.
Ce week-end nous avons découvert Guanajuato, San Miguel de Allende et Leon. Deux de ces villes sont magnifiques et le mot est faible. Je les place respectivement première et deuxième dans mes coups de coeur.
.
Yves est arrivé ici jeudi en voiture et moi je suis venu le retrouver hier car je voulais escorter ma cousine Chantal à l'aéroport. Elle retournait vendredi dernier au Québec. J'ai donc pris le bus de Puebla-Mexico avec elle et ensuite seule de Mexico-Queretaro. (Dans cette aventure je confronte sans cesse des peurs, ce qui est génial...). Je me rend compte que mon Espagnol s'améliore très rapidement. Cette année contrairement à l'an dernier, je suis constamment entourée de gens et je suis en mesure de converser beaucoup en espagnol. Les gens sont très gentils et reconnaissent les efforts, alors même si je cherche encore les bons temps de verbes, je réussis à me débrouiller assez bien. Le truc est de ne pas avoir peur de se tromper et de faire des essais.
.
Bon je vais vous parler de mes visites de ce week-end. Tout d'abord San Miguel de Allende:
.référence partielle Guide Michelin...
.
Cette ville compte 85 000 habitants elle est située à 280 km au nord-ouest de Mexico. San Miguel a conservé son charme colonial fait de mur ocres et roses. Construite à flanc de collines, la ville bénéficie toute l'année d'un climat doux. Le centro historico est particulièrement beau, il constitue le centre névralgique de la ville. Encadrée de maisons du 17e et 18e siècles, dont les profondes arcades abritent des boutiques, des restaurants et des bureaux. Dès le matin les marchands de journaux ou de friandises et les cireurs de chaussures y installent leurs stands à l'ombre des ficus. Sur le côté sud s'élève la Parroquia de San Miguel Arcangel. Elle domine impérieusement la place avec son audacieuse façade gothique. J'ai apprécié au plus haut point cette magnifique cathédrale.
.
Nous avons encore cette fois découvert la ville dans un premier temps avec le touribus. Cette ville est devenue rapidement mon coup de coeur numéro 1. Nous y avons croisé beaucoup de touristes. Cette ville est une des villes portant le titre de Pueblos Magicos. Nous avons poursuivi notre visite en arpentant les rues escarpées. Un repas pris dans un restaurant bordant le Zocalo, nous a permis de nous imprégner de l'ambiance chaleureuse et relaxante de cette ville.
.
Au retour nous nous sommes arrêtés dans un jardin botanique. Nous y avons vu plusieurs sortes de cactus. Ce fut très intéressants.
.
Je vous place quelques photos.

Je poursuis mon écriture dans la prochaine rubrique avec comme sujet Guanajuato.
.
Adios todos, hasta luego
.
Johanne x

Enfin des nouvelles...

2008-04-16T10:23:00.000-07:00

Hola todos,

Aujourd'hui le 16 avril, je vous donne enfin des nouvelles. Je ne vous ai pas écrit depuis le 10 mars dernier...Je m'excuse mais j'ai été très occupé. Eh oui! Difficile à croire.... Je ne travaille pas mais j'ai beaucoup d'activités et un horaire presqu'aussi chargé que si je travaillais. Mais loin de moi l'idée de me plaindre car j'apprécie chaque moment de mon aventure.

Nous avons reçus des amis Lynda et Jean et actuellement ma cousine Chantale est ici. Nous avons visité Puebla, le marché d'Atlixco et Cholula. Ces trois endroits sont près de chez nous et ils représentent assez bien les différents attraits de notre région. Comme nous disposons de peu de temps et que très souvent nos visiteurs ont besoin de repos la visite des ces endroits est un bon compromis. Nous alternons des journées de farniente avec des journées de visites. Je vous ai déjà parlé de chacun de ces endroits. Je place quelques photos histoire de partager avec vous.

Le marché d'Atlixco est ouvert dans les rues de la ville les mardis et samedis de chaque semaine. J'ai pris quelques photos vraiment typique les voici je les partage avec vous:

Cholula:

Centro historico de Puebla:

Une coopérative d'épargne et de crédit à Atlixco:

et la Caisse Populaire:
Regardez bien au fond de la photo le volcan Popocatepetl:

Je serai au Québec du 30 mai au 30 juin prochain. J'aurai la chance de voir certain d'entre-vous.

Je quitte vendredi pour quelques jours à Queretaro. Yves et moi profiterons de l'occasion pour visiter de nouveaux endroits. Je vous reviens bientôt.

Entre-temps je vous souhaites le retour de la chaleur et du soleil.

Adios hasta luego

Johanne x

Une cause qui a grand besoin de votre aide...Merci!

2008-03-10T08:54:00.000-07:00

Hola todos,

Je place dans mon *Blog* une note que j'ai reçu de la part de la cousine de Claudine, vendredi dernier, soit le jour de la Journée Internationale de la femme.

Bonjour à tous,

Comme vous le savez, Samedi le 8 mars c’est la journée internationale de la femme. Je profite donc de l’occasion pour vous proposez un beau défi personnel!

Peu de temps avant son décès, ma cousine Claudine, atteinte du cancer du sein, nous demandait, à mes soeurs et à moi, de faire la marche. Elle croyait nous demander un grand service. C'est plutôt un immense cadeau qu'elle nous a fait, avant de partir, le premier avril 2007, pour mieux nous accompagner, d'en haut...Elle a même soufflé à l'oreille de nombreuses personnes que j'avais besoin d'elles pour rencontrer mon objectif financier. Et plusieurs ont répondu à l'appel ; leurs dons et leurs encouragements ont fait toute la différence. Merci!

Les 25 et 26 août derniers, en compagnie de mes deux soeurs, j'ai vécu une expérience hors du commun. En participant à la marche pour le cancer, je n'ai pas seulement remis 13 698 $ au Centre du Cancer Segal de l'Hôpital Juif. Oh non! J'ai pris part à un mouvement de groupe, soulevé par l'amour, l'amitié et la confiance. Et une grande émotion m'a habitée tout au long du parcours, je me sentais en communion avec ma cousine Claudine, elle guidait mes pas, elle nourrissait mon énergie, elle me donnait une raison de vaincre...la ligne d'arrivée. Et j'y suis parvenue. Qu'elle joie! Puis mon coeur a entendu les bravos de ma cousine et je me suis inscrite pour la marche 2008. À nouveau, cette année, j'aurai besoin de l'appui de mes parents, de mes amis et de mes collègues. J'ai la ferme conviction que le cancer du sein sera un jour une maladie dont les livres d'histoire parleront comme d'un très ancien fléau que la recherche a vaincu. Je compte vraiment sur vous!

En cette journée de la femme, faite un don pour toutes celles qui ont combattues et celles qui combattent pour l’avenir! Nous connaissons tous un être chère qui est atteint ou décédé de cette maladie. D’ailleurs, toutes les sommes recueillies lors de cet événement seront entièrement consacrées à la recherche. Je vous remercie à l’avance de votre précieuse participation! Et pour vous les hommes, pensés donc à quel point vous les aimés, qu’ils soient gros, moyens ou petits ils sont précieux!

Merci de prendre part à cette belle cause et merci de votre générosité!

Danielle Guindon

Pour faire un don :
1) Allez sur le site web : http://www. vaincrelecancer.ca
2) Cliquez sur Montréal
3) Cliquez sur commanditez un participant
4) Entrez le prénom et le nom de famille : Danielle Guindon
5) Cliquez sur Guindon Danielle et vous allez arriver sur ma page personnelle
6) Cliquez sur Ami(s) (Peu importe le montant) dans la colonne de gauche
7) Suivez les indications pour faire le don

Vous êtes nombreux à me lire, je souhaite du fond du coeur que vous soyiez aussi nombreux à être touché par cette cause.

Chaque jour je pense à Claudine, et il n'y a pas une semaine ou je n'entend pas parler d'un nouveau combat qui s'amorce...

Je suis convaincue qu'ensemble nous pouvons faire la différence...

Appuyer Danielle et son équipe est une bonne façon de rendre hommage à toutes les combattantes...

Merci beaucoup ! de la part de Danielle son équipe, de Claudine ainsi que toutes les femmes...

Adios Hasta luego

Johanne x

Guadalajara...une très belle ville...

2008-03-03T08:53:00.000-08:00

Rappel: Vous pouvez double-cliquer sur les photos pour les voir en format plus grand...bonne visite : - )

Hola todos,

.
Le week-end dernier nous avons jumelé obligation pour le travail et voyage de découvertes...
.

En effet Yves devait se rendre à Guadalajara lundi pour une rencontre d'affaires. Nous avons donc profité de l'opportunité pour visiter cette belle ville.
.
En route ! Après un vol d'une heure vingt entre Puebla et Guadalajara, nous voici dans l'une des plus belles villes que nous avons vu à ce jour ici au Mexique. Le séjour fut court mais nous avons quand même eu la chance de voir quelques quartiers. Nous nous promettons de revenir dans cette belle ville poursuivre nos découvertes...
.

Guadalajara, également surnommée La Perla del Occidente, est la capitale de l'État de Jalisco. Elle est située à 500 km à l'ouest de Mexico, dans la vallée d'Atemajac, à 1561 m au dessus du niveau de la mer. La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2005). C'est donc la deuxième plus grande ville du pays, après la ville de Mexico. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
.
Compte-tenu de notre court séjour , nous avons eu la chance de visiter deux quartiers et le centre-ville.
.
Le centro historico est le lieu où fut fondée la ville. On y trouve un grand nombre de monuments historiques de style colonial: La Cathédrale, le Palais de Justice, le théâtre Degollado, le palais du gouvernement, la mairie (palacio municipal).
.
Partout dans le centre-ville on trouve un grand nombre de places, parcs et fontaines.
.
Guadalajara mélange ancien et moderne d'une manière harmonieuse qui lui vaut son nom.
.

Tlaquepaque est un quartier de Guadalajara situé à 20 minutes du Centre ville. Ce petit village autrefois éloigné de Guadalajara a été annexé suite à l'agrandissement rapide de Guadalajara. Tlaquepaque est un haut lieu de vente d'artisanat mexicain. San Pedro, le centre historique, est très agréable avec sa place principale, ses perroquets et ses habitants chaleureux qui font de Tlaquepaque un village typique. De très belles maisons coloniales y existent.
.
Nous avons arpenté les rues, visité les boutiques d'artisanat et pris un repas dans un restaurant absolument charmant au son d'une musique typique jouée par de mariachies féminines. Comme ce restaurant est très achalandé, quelques minutes sont nécessaires pour que l'ont se voit assigner une table. Les propriétaires ont eux la bonne idée de servir à tous une bonne Cerveca froide, histoire d'agrémenter l'attente. Il est rare que nous voyions ce genre d'attention ici au Mexique...Le restaurant était bondé, l'ambiance y était très agréable et la nourriture excellente. Un place à recommander sans aucune hésitation... Ce quartier est vraiment très très beau et intéressant à visiter...
.

.
Tonala est connu comme Tlaquepaque pour son artisanat. Le nom de Tonala vient du Nahuatl Tonallan qui signifie « lieu où sort le soleil ». L'histoire de Tonala est intéressante puisque ce fut là que Guadalajara fut fondé pour la 2e fois. (En tout il aura fallu 4 tentatives pour arriver à fonder la ville). Tonala est connu mondialement pour sa céramique unique dans son genre. Son immense marché chaque jeudi et dimanche attire aussi un grand nombre de visiteurs. En fait c'est le plus grand marché que j'ai vu ici au Mexique. Nous avons parcouru le marché pendant 2 heures environ et je pense que nous avons à peine couvert le quart de la superficie. Ce marché est immense...Nous y retrouvons de très belles choses...Dommage que nous soyons venu en avion....J'ai du restreindre mes achats...Nous avons vu une fabrique de verre soufflé et les étapes de fabrication de ces belles pièces.
.

.
Ah oui! une autre expérience fort agréable...Nous avons fait le samedi soir un tour de ville en calèche, histoire de découvrir les principaux lieux sous les étoiles...
.
En résumé cette ville est sans contre-dit une destination à inscrire à son carnet de voyage au Mexique...

Adios todos, hasta luego...

Johanne x

Encore une autre...

2008-02-29T15:40:00.000-08:00

Una nueva tela para la oficina de mi esposo...

2008-02-26T18:46:00.000-08:00

Une oeuvre s'ajoute à ma collection... Une bibliothèque peinte à l'huile sur un fond texturé...une toute nouvelle technique pour moi.

Beaucoup de travail mais le résultat est intéressant...

Adios hasta pronto todos.

Johanne x

958 visites...Qui sera le millième visiteur?

2008-02-24T14:47:00.000-08:00

Je suis très contente. J'ai ouvert mon Blog le 31 mai 2007, il y aura 9 mois le 1er mars prochain et à ce jour il y a eu plus de 958 visites...

Je suis heureuse que vous me lisiez en si grand nombre. Non seulement vous me donnez l'opportunité de partager avec vous l'expérience unique que je vis mais je suis en mesure également de rester en contact avec vous tous au travers mes écrits.

J'ai bien l'intention de continuer à alimenter mon Blog et j'espère vous compter encore parmi les lecteurs. Si vous aimeriez lire sur des sujets en particuliers, veuillez m'en faire part. Si je suis en mesure de répondre à vos demandes, je le ferai avec un grand plaisir.

Adios, hasta pronto.

Johanne ; -) x

Papillons Monarques

2008-02-18T18:25:00.000-08:00

Note: Cliquez deux fois sur une photo pour l'agrandir

Hola todos,

Notre installation et l'intégration dans notre nouveau milieu m'ont beaucoup occupé ces derniers temps. Je n'ai pu écrire souvent dans mon Blog, mais me revoilà avec une nouvelle découverte. Nous allons continuer à faire des voyages dans les environs et je vais partager avec vous via mon Blog. Nous nous donnons comme objectif un week-end par mois de découverte.

Lors du week-end dernier, nous sommes allés faire une excursion à Michoacan. Nous y avons vu un spectacle unique et spectaculaire.

Les Papillons Monarques (Réf.; internet)

Une acsension par des sentiers pédestres de plus ou moins 600 mètres en montagnes, nous a permis de nous rendre à environ 3,300 mètres d'altitude afin d'y admirer les papillons monarques.

"Les papillons monarques sont des insectes fabuleux. Nous savons a peu près tous que ceux-ci effectuent un voyage de migration du Canada jusqu'au Mexique lorsque l'hiver approche, pour aller se réfugier et pour se procréer dans les forêts de Michoacán, au Mexique. Sa couleur, sa beauté, son pouvoir polénisateur et son facteur d'équilibre écologique sont prépondérants.

Le Monarque résiste très bien aux conditions climatiques. A titre de comparaison, alors que les papillons ont une durée de vie normale de 24 jours, les papillons monarques eux vivent jusqu'à neuf mois, c'est-à-dire, douze fois plus que les autres.

Autrefois, on pensait que ces papillons allaient dans des zones sub-tropicales ou tropicales afin de trouver un climat assez chaud. Mais en 1975, on découvrit que ceux-ci vivaient dans la forêt de Michoacán, dans une région montagneuse, à une altitude moyenne de 3300 mètres, avec des températures s'approchant souvent de zéro. En effet, les papillons possédant un sang froid, ils s'adaptent très rapidement et ainsi économisent de l'énergie en accumulant de la graisse pour le voyage de retour au Nord.

Chaque année, des millions de monarques effectuent un voyage de plus de 4000 kilomètres, en traversant une grande partie de l'Amérique du Nord. Lors de ce voyage ils vont parcourir de 25 à 35 km par jour tout en butinant en chemin, si bien qu'ils multiplient leur poids par six avant d'arriver à destination. Il va de soit que l'écosystème de la forêt de Michoacán est une des plus diversifiée au monde au niveau des fruits, fleurs et plantes.

Les forêts entières frémissant dans l'air calme des montagnes offrent un spectacle à vous couper le souffle. Des millions de papillons oranges et noirs forment des vols nuptiaux dans la clairière illuminée d'un soleil radieux à travers les sapins. La lumière et la chaleur du soleil entrent peu à peu dans la fôret. Lorsque le soleil les réchauffent, ils prennent leur envol et quittent l'arbre où ils s'étaient attachés avec des milliers d'autres papillons.

S'il est un spectacle fascinant c'est bien le miracle qui marque tous les ans le retour des papillons Monarques dans le Michoacán. Nous connaissons maintenant les points de départ et d'arrivée de cette longue migration, mais nous ignorons toujours comment le monarque se rend d'un point à l'autre. Comment s'oriente-il ? Comment transmet-il l'information et le "plan de vol " d'une génération à l'autre ?"

L'excursion fut très intéressante, mais fort épuisante. Nous avons parcouru beaucoup de chemin en autobus, plus de 15 heures. Un voyage de 26 heures au total, incluant une nuit blanche dans un autobus à la limite du confort. Michoacan se trouve à environ 400 kilomètres de notre chez nous Mexicain, mais les derniers 100 km sont assez ardus à faire car il se trouvent en montagne et la route est assez abrupte.

En résumé, nous avons beaucoup aimé notre voyage, mais nous aurions préféré le faire autrement. En voiture et pour au moins 2 jours. Nous le saurons pour une prochaine fois. Il n'en demeure pas moins que le spectacle fut très beau...

Je vous livre mes prochaines découvertes bientôt. Prochain voyage prévu: Oaxaca.

A très bientôt.

Johanne x

De retour au Mexique...C'est parti pour une autre année...

2008-01-22T07:29:00.001-08:00

Hola todos,

Nous voilà revenu au Mexique après 5 semaines au Québec. Nous avons passé un temps des Fêtes très agréable au Québec entouré des nôtres. Beaucoup de rencontres, beaucoup de neige et surtout beaucoup de bisous...Nous avons fait le plein d'amour et d'amitié.

Nous sommes maintenant installé ici au Mexique dans une petite ville de campagne du nom d'Atlixco. Elle est située à 20 minutes en auto de Puebla où nous habitions l'an dernier. Nous avons loué un maison situé dans un quartier protégé. Côté sécurité aucun problème et il y a dans le quartier beaucoup d'activités et d'ambiance. Je suis certaine que nous allons beaucoup nous y plaire. J'ai déjà rencontré plusieurs personnes et il est évident que je me sentirai beaucoup moins seule que l'an dernier.

La maison est entourée de fleurs, d'arbres et de verdure et il y a un nombre impressionnant d'oiseaux de toutes sortes. C'est magnifique.

Atlixco est entouré de champs où sont cultivés légumes et fleurs. Cette ville est la première productrice de fleurs pour tout le Mexique. Alors tout au long de l'année l'environnement change de couleur au gré des nouvelles cultures qui suivent les saisons.

Le peuple Mexicain est très coloré et il utilise abondamment des fleurs lors de leurs nombreuses célébrations. Je tenterai de vous faire connaître les différentes fleurs et la relation qu'elles ont avec les fêtes auxquelles elles sont reliées.

Une nouvelle année s'amorce ici pour nous et je suis pleinement consciente de la chance que j'ai de poursuivre cette belle expérience. Je continuerai à écrire dans mon Blog, mais la cadence risque de diminuer quelque peu. J'ai la chance ici de faire du sport et beaucoup d'activités alors je pense que je serai un peu moins devant mon ordinateur...

Je continuerai également à découvrir différents coins du Mexique et je vous livrerai mes commentaires comme l'an dernier.

Je souhaite à chacun de vous une nouvelle année 2008 pleine de santé, bonheur, succès et amour.

Adios hasta pronto

Johanne x

Joyeux Noel et Bonne année

2007-12-25T18:16:00.000-08:00

Bonjour à tous,

En cette période de réjouissance, je vous souhaite santé, joie, amour. Je vous souhaite également de passer des moments agréables entouré des vôtres.

Je serai de retour au Mexique à la mi-janvier, je reprendrai mes rubriques à ce moment.

A très bientôt.

Johanne x

Encore un an

2007-11-26T22:00:00.000-08:00

Youppi! L’expérience se poursuivra encore une autre année…

Hola todos…

Je suis très contente de vous annoncer que notre aventure se poursuivra encore une année. Mon conjoint s’est vu confier un autre mandat ici à Puebla.

Nous nous installerons à Atlixco, petite ville en banlieue de Puebla. Nous habiterons dans un quartier ou il y a beaucoup d’activités disponibles. J’ai l’intention de poursuivre mes cours d’Espagnol et de peinture. En plus j’aimerais bien entreprendre différentes activités physiques : Pilates, yoga, aqua-aérobie… Le déménagement est prévu pour le 1er décembre prochain.

Nous serons au Québec du 7 décembre au 13 janvier environ. La première et la dernière semaine à Lévis et les autres à notre chalet. Nous fêterons Noël et le Jour de l’An avec les nôtres. J’ai bien hâte de revoir enfants, famille et amis. Je commence à m’ennuyer beaucoup.

Nous avons beaucoup visité durant la première année de notre séjour. Je vous ai fait part de plusieurs découvertes. Pour la seconde année nous avons l’intention de profiter de notre quartier et participer aux activités disponibles. Également Yves aura besoin de se reposer davantage les week-ends.

Je vais donc espacer mes rubriques aux deux semaines environ. Je veux continuer à alimenter mon Blog car j’ai reçu plusieurs commentaires positifs et il y a eu plus de 787 visites à ce jour. De plus j’aime beaucoup partager avec vous tous mon expérience.

Donc ainsi, nous poursuivrons virtuellement ensemble cette belle aventure.

Adios, hasta pronto

Johanne : ) x

Cuexcomate

2007-11-14T12:11:00.000-08:00

Le plus petit volcan du monde

Nous avons visité dernièrement le plus petit volcan du monde. Il est situé à Puebla. Il mesure 13 mètres de haut et 8 mètres de large.

Il c'est formé avec de l'eau sulfureuse et de la lave en 1064, durant l'une des éruptions du Popocapetepetl. Au fond il y a un tunnel qui mène a une colline à environ 1 kilomètre. C'est endroit se nomme * La Colonia de la Paz*.

Les gens de la place disent que lorsque l'intérieur du volcan à été nettoyé il y a 10 ans, ils ont retrouvé plusieurs colonies de serpents. Il y a plusieurs années le volcan a servi de dépotoir et les corps des gens qui se suicidaient étaient déposé à cette endroit. Les gens avait de fort préjugés à l'époque...

Il fut assez spécial de descendre dans un cratère et de prendre des photos, faire un vidéo de l'intérieur d'un volcan.. Une autre expérience très intéressante...

Adios todos, hasta luego

Johanne ; - )

Un vidéo gracieuseté de ma chum Christiane Vallières:

La Fête des Morts (Día de los Muertos)

2007-10-29T10:36:00.000-07:00

La fête des morts est une fête d'une grande importance au Mexique. Elle se déroule en effet, pendant 2 jours, le 1er et 2 novembre juste après la fête de Halloween qui n'a aucun rapport. C'est aussi une occasion pour se retrouver en famille.

Un peu d'histoire (réf. divers guides et internet)

Tout le monde, un jour ou l'autre, est confronté à la mort, que ça soit par la sienne ou celle d'un proche. De nombreux rituels, spécifiques à chaque culture, ont été développés pour permettre aux vivants d'accepter la mort ainsi que pour aider le défunt à accéder à son nouvel état. La fête des morts, vieille d'environ 3500 ans, découle de nos jours de plusieurs traditions.

Lors de l'époque de Moctezuma (dernier empereur Aztèque), les habitants du Mexique avaient l'habitude de venir plusieurs fois par an sur les tombes des morts. La famille du défunt dansait, chantait et laissait des offrandes afin de pourvoir aux besoins du défunt dans l'au-delà. En réalité, les Aztèques pratiquaient 2 fêtes majeures: une pour les enfants (Miccaihuitontli), et une pour les adultes (Hueymiccalhuitl). La petite fête était célébrée 20 jours avant la grande.

Les Espagnols, eux, avaient l'habitude de venir dans les cimetières pour y déposer du pain, du vin et des fleurs pour la Toussaint. Les Espagnols pensaient que les âmes parcouraient la Terre et flottaient autour d'eux. Tous craignaient qu'elles s'abattent sur eux pour les emporter avec elles. C'est pourquoi ils préparaient des autels avec du vin et du pain pour les apaiser. Des cierges les guidaient jusqu'à l'autel. Le rituel Aztèque n'a donc pas été éradiqué par les Espagnols en les convertissant au catholicisme. La date a juste été fixée afin qu'elle coïncide exactement avec le jour de tous les saints, le 1er et 2 novembre, à la place des 2 précédentes fêtes séparées de 20 jours.

De nos jours, une autre culture vient s'ajouter à cette fête. L'arrivée des âmes des enfants le 31 octobre coïncide avec la fête d'Halloween. C'est pourquoi on rencontre dans les rues des enfants déguisés en Dracula, momies et autres morts vivants tenant une citrouille.

Le rituel et les célébrations

Ce jour de la fête des morts, les familles vont rendre visite aux tombes de leurs ancêtres et les nettoient, les décorent, leurs mettent des fleurs (spécialement des fleurs oranges, tiercepiela (troisième peau) et magenta appelées communément flores de los muertros (fleurs des morts), ainsi que des bougies. Les âmes des défunts reviennent sur Terre suivant un certain ordre. Il convient alors de leur donner les offrandes appropriées. Nous sommes allés voir sur place le chargement de nombreux camions qui font le transport des ces fleurs vers différents grossistes. C 'est assez impressionnant de voir des camions remplis de fleurs se déplacer sur l'autopista (l'autoroute). C'est très beau. Depuis une dizaine de jours des camions font des aller-retour, jour et nuit. Ce type de fleur n'a pas d'odeur et sa texture ressemble beaucoup a du velours. Les couleurs sont magnifiques.

Les personnes décédant durant le mois précédent ne recoivent pas d'offrande car elles n'ont pas eu le temps de demander la permission de retourner sur Terre. Pour les enfants morts avant d'avoir été baptisés, on offre des fleurs blanches et des cierges. Pour les autres, on apporte des jouets. Pour les adultes, on apporte des bouteilles de tequila. Des offrandes sont aussi faites dans chaque maison sur des autels situés dans les chambres des défunts, plus ou moins décorés et remplis selon les familles. On y trouve: du copal dans son encensoir, des fleurs porte-bonheur, des cierges allumés, des photos représentants le défunt de son vivant, des têtes de morts en sucre ou en chocolat, des fruits, le pain des morts, des bonbons, de la nourriture que le défunt appréciait le plus, des boissons, de l'eau bénite et diverses offrandes particulières au défunt (tabac, poteries...).

A l'église de chaque ville, village ou paroisse, pour guider les âmes, un chemin de pétales de fleurs est réalisé de la rue jusqu'à l'autel. Des prières sont récitées et de la musique est jouée.

Les Mexicains, qui sont presque tous catholiques, débutent leur journée en priant les défunts, et la terminent en buvant à leur santé. Le mexicain n'a pas peur de la mort, il se moque d'elle, joue avec, et même cohabite. C'est une coutume qui pour nous, nous semble choquante voire provocante. Ne serait-ce pas tout simplement une autre manière d'aborder la vie et la mort, cette mort qui nous fait peur et nous fascine ?

Super encore de la visite du Québec !!!

Nous allons acceuillir Johanne et Richard, des amis, vendredi le 2 novembre à Mexico. Ils resteront avec nous jusqu'au 11 novembre prochain.

Fond d'écran

Je vous place une photo qui a été prise par Christiane lors de sa visite. Elle fut prise à Tlaxcala. Moi je l'ai utilisée comme fond d'écran. Je vous la transmets à vous de décider si vous voulez l'utiliser...(cliquez à droite de la souris et choisir l'option...choisir comme image d'arrière-plan)

Je vous souhaite une très belle semaine. Moi de mon côté je vais savourer les dernières journées ici. Le projet se termine le 15 novembre et nous retournons au Québec vers le 7 décembre. J'ai de la difficulté à croire que 8 mois se sont écoulés depuis mon arrivé ici...

Adios, Hasta luego todos.

Johanne x

Cancun

2007-10-21T06:31:00.001-07:00

Destination Cancun

Nous avons profité de la présence de nos amis , *Christiane et Richard* pour prendre quelques jours de vacances. Après 1 heure 50 d'avion nous arrivons à Cancun. Le changement de température est frappant et ce même si nous arrivons de Puebla Mexique. Le taux d'humidité est surprenant et il y a au moins une différence de 10 degrés avec Puebla. La température oscille autour de 30 degré....C'est lourd et il fait TRÈS chaud...Nous avons passé un séjour fort agréable. La plage était très belle, la bouffe était bonne et l'hôtel ou nous logions était propre et acceuillant. Notre premier souper fut pris à la belle étoile sur le bord de la mer....WOW féerique comme ambiance...

Qui n'a jamais entendu parler de Cancun ?

La réputation de Cancun n'est plus à faire. Je vous donne ici un peu peu d'information sur Cancun (réf. Guides , Mexique) :

Cette ville est située dans l'état du Quintana Roo, elle compte aujourd'hui environ 542 000 habitants. Avant 1970 Cancun n'était qu'une île sablonneuse avec un hameau d'à peine 100 âmes. Le gouvernement décida d'en faire une station nouvelle; la construction débuta hardiement à la fin des années 1960. Depuis la population se compte en centaines de milliers, et plus de 3.3 millions de visiteurs s'y rassemblent tous les ans pour profiter de ses plages de sable blanc et de son climat idéal. Il y a en fait deux Cancun. Le centre-ville, et la zone hôtellière. Aucune plage n'est accessible au centre-ville, en revanche le Cancun touristique ou est la zona hotelera, en possède à foison. Cette île étroite de 23 km de long, en forme de *L* est bordé de magnifiques plages. Au Mexique, les hôtels ne disposent pas de plages privées toutes les plages sont publiques et accessibles à tous.

Si pour vous vacances riment avec soleil, sports nautiques, boutiques de souvenirs (prix de beaucoup supérieurs au reste du pays), défilés de maillot de bain et boîtes de nuit vous sous y sentirez comme un poisson dans l'eau.

Yves et moi avons beaucoup aimé notre voyage, mais nous préférons de beaucoup des destinations vacances plus rustiques et un peu moins commerciales.

Adios, hasta luego todos

Johanne x